EU MES in English translation

• had my
• gotten my
• got my

Examples of using Eu mes in French and their translations into English

J'avais mes propres problèmes.
I had my own problems,

J'ai eu ma chance avec la royauté.
It's not like I never had my shot with royalty.

Si j'avais mes pouvoirs maintenant,
If I had my powers right now,

J'ai eu mon grand amour,
I have had my one great love,

Alors je n'ai pas eu ma dose de soleil cette année.
So I have not had my dose of sunshine this year.

J'avais mes raisons, mais tu mérites plus de respect.
I had my reasons, but you deserve more respect than that.

J'ai eu mon chaton, J'ai soutenu lui seulement.
I have had my Kitty, I have supported her only.

J'ai eu ma juste part de salle blanches capitonnées, merci beaucoup.
I have had my fair share of padded white rooms, thank you very much.

Et j'ai déjà eu mon toast dans la pièce vodka.
Plus I have already had my toast in the vodka room.

Je n'aurais jamais eu mon stage sans la composante internationale.
I would have never had my work placement without my prior experience abroad.

Tu sais, j'ai eu ma part d'ennuis.
You know, Marge, I have had my share of troubles.

Tu es en sécurité, j'ai eu mon café.
Hey.- You're safe. I have had my coffee.

mais j'ai eu mon sou des Valentine.
but I have had my fill of Valentines.

Et je crois que j'ai eu ma part de regrets.
And don't think I haven't had my share of regrets.

j'ai eu mon gâteau proverbiale.
I have had my proverbial cake.

Elle a dirigé ce lieu seule pendant que j'avais mes jumeaux.
She ran this place by herself when I had my twins.

Quand j'étais fan des Beatles, j'avais mes rêves.
I remember when I was a fan of the Beatles, I had my fantasies.

Bobby est le seul qui a toujours eu mon soutien dans cette famille.
Bobby is the only one who's ever had my back in this family.

Il avait mon mouchoir?
He had my handkerchief!

Il y avait mon nom dessus, donc il m'appartient maintenant.
It had my name on it, so it belongs to me now.