Examples of using Excès d'eau in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il faut surtout éviter les arrosages fréquents et superficiels et se rappeler que les excès d'eau sont plus dommageables que les sécheresses temporaires.
Avoid frequent, shallow waterings and remember that overwatering is more damaging than allowing the plants to dry out temporarily.Une fois de plus, votre plante peut beaucoup mieux gérer une légère déshydratation qu'un excès d'eau.
Again, your plant can deal with slight dehydration much better than it can an excess of water.Un pot trop grand signifie plus de terre, ce qui peut engendrer un excès d'eau.
Too large a pot means more soil and that leads to excess water.Continuer de filtrer sous vide afin d'éliminer tout excès d'eau du filtre GF/C.
Continue vacuum 39 filtering to remove any excess water from the GF/C filter.En présence d'un excès d'eau de condensation dans l'appareil,
rentable Les bâches de compostage Compostex maintiennent un niveau d'humidité optimal tout au long du processus de compostage en plus d'accélérer l'évaporation des excès d'eau des substrats.
profitability of your composting process Compostex composting tarps maintain the optimal humidity level throughout the composting process in addition to accelerating the evaporation of excess water from substrates.TRALI, dont un choc(mesuré en fonction d'une baisse de la température corporelle), des lésions pulmonaires(révélées par un excès d'eau dans les poumons) et parfois la mort.
These include symptoms of shock(measured as a drop in body temperature), lung damage(indicated by excess water in the lung) and sometimes death.mal utilisée(par exemple en y rejetant un excès d'eau ou des produits non recommandés),
improperly used(by introducing excess water or undesirable products),Les bâches de compostage Compostex maintiennent un niveau d'humidité optimal tout au long du processus de compostage en plus d'accélérer l'évaporation des excès d'eau des substrats, d'écourter les délais de transformation
Compostex composting tarps maintain optimal humidity levels throughout the composting process in addition to accelerating the evaporation of excess water from substrates, shortening transformation timeLes bâches de compostage, Compostex, maintiennent un niveau d'humidité optimal tout au long du processus de compostage en plus d'accélérer l'évaporation des excès d'eau des substrats.
Compostex tarps maintain optimal humidity levels throughout the composting process while accelerating evaporation of excess water from substrates, shortening transformation delays and improving the quality le montre le système communautaire d'alerte rapide aux inondations utilisé dans la région de l'Hindu Kush-Himalaya dans le cadre de l'action que mène l'ICIMOD pour limiter le plus possible les effets des excès d'eau.
An example thereof is the community-based early flood warning system employed in the Hindu Kush Himalayan region as a part of ICIMOD's efforts to minimize the impact of excess water.Si des excès d'eau la marmite à pression a été conçu de manière que le Conseil pourrait libérer l'excès d'eau intérieur. Si cela n'est pas dangereux,
If Ces risques peuvent résulter d'un excès d'eau(causant des inondations,
Égoutter tout excès d'eau, puis réserver.
Drain off any excess water and set aside.Un excès d'eau, cependant, limite le prélèvement d'éléments nutritifs par les racines.
An excess of water, however, limits root nutrient uptake.En outre, il faut réussir à bien évaluer le degré de stress hydrique auquel on expose les plantes pour que l'opération soit réussie car un excès d'eau, tout comme un manque d'eau, aurait des effets désastreux.
It is also important to carefully gauge the degree of elles sont très sensibles aux excès d'eau, faites attention à ne pas exagérer.
they are very sensitive to excess watering, so be careful not to exaggerate.à la survie de la plante dans un environnement contraint sècheresse, excès d'eau, milieu salé, forte luminosité.
the survival of the plant in a constrained environment dryness, excess water, salty environment, high brightness.Les cultures qui sont soumises à des stress causés par les conditions environnementales, telles qu'un excès d'eau, une sécheresse, des maladies, etc., peuvent souffrir d'un ralentissement additionnel et montrer des symptômes plus prononcés de dommages si XTENDIMAX AVEC TECHNOLOGIE VAPORGRIP est appliqué.
Crops growing under stress from adverse environmental conditions such as excess moisture, drought, disease, etc., may suffer a further setback and exhibit more pronounced injury symptoms if XTENDIMAX WITH VAPORGRIP TECHNOLOGY HERBICIDE is applied.Enlevez l'excès d'eau de vos cheveux.
Remove excess of water from hair.
