Examples of using Exercer plus in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Société et le Code Afep-Medef précisent également qu'un administrateur ne peut exercer plus de quatre autres mandats dans des sociétés cotées extérieures à son groupe, y compris étrangères.
Medef Code also specify that a director cannot hold more than four directorships in other listed companies, including foreign companies but excluding companies within a same group.sont néanmoins soumis à la règle interdisant à un seul représentant d'exercer plus de douze votes.
are nonetheless subject to the rule prohibiting a representative from exercising more than twelve votes.d'Ōmi et Hida et Shigeyori d'exercer plus d'influence sur les armées de l'ouest.
Ise, Ōmi and Hida provinces and Shigeyori was able to exert more influence over the western armies.apports économiques et/ou d'exercer plus de contrôle sur les activités du ménage.
fund financial contributions of their own or exercise greater control over household activities.Ils devront notamment concentrer leurs efforts sur des canaux sur lesquels les marques peuvent exercer plus de contrôle sur leurs propriétés et leurs communautés le earned.
Specifically, they will have to focus their efforts on channels where brands can exercise more control over their properties(email, websites, mobile applications- owned media) and their communities earned media.son efficacité et lui permettre d'exercer plus efficacement les responsabilités qui lui ont été confiées par la Charte des Nations Unies.
efficiency of the Council and enable it to fulfil more effectively the responsibilities entrusted W à ne pas exercer plus de quatre autres mandats dans des sociétés cotées extérieures au Groupe, y compris étrangères; étant précisé que les dirigeants ne doivent pas exercer plus de deux autres mandats d'administrateur dans des sociétés cotées extérieures au Groupe,
W not hold more than four other Directorships in listed companies, including foreign companies, not affi liated with the Group; an executive Director may not hold more than two other Directorships in listed companies, including foreign companies,social devra exercer plus pleinement son rôle coordonnateur tel qu'il est défini dans la Charte des Nations Unies,
Social Council should exert more fully its coordinating role as defined in the Charter of the United Nations, ascertaining priorities inW à ne pas exercer plus de quatre autres mandats dans des sociétés cotées extérieures au Groupe, y compris étrangères; étant précisé que les dirigeants mandataires sociaux exécutifs ne doivent pas exercer plus de deux autres mandats d'administrateur dans des sociétés cotées extérieures au Groupe,
W not hold more than four other directorships in listed companies, including foreign companies, not affi liated with the Group; an executive offi cer may not hold more than two other directorships in listed companies, including foreign companies,nul ne peut exercer plus de deux mandats présidentiels,
no person may serve more than two terms in office,il devrait exercer plus pleinement son rôle coordonnateur, tel qu'il était défini
it should exert more fully its coordinating role as defined in the Charter of the United Nations,ne doit pas exercer plus de deux autres mandats d'administrateur dans des sociétés cotées extérieures à son groupe,
shall not hold more than two other directorships in listed companies external to his/her group,A ce titre, l'administrateur s'engage:- à ne pas exercer plus de quatre autres mandats dans des sociétés cotées extérieures au Groupe, y compris étrangères; étant précisé que les dirigeants ne doivent pas exercer plus de deux autres mandats d'administrateur dans des sociétés cotées extérieures au Groupe, y compris étrangères.
In this regard, they undertake to:- Not hold more than four other directorships in listed companies, including foreign companies, not affiliated with the Group; it being specified that an executive director should not hold more than two other directorships in listed companies including foreign companies, not affiliated with the Group.forme vous permet d'exercer plus de pression quand il s'agit de coupures sur des matériaux résistants tels que le cuir, ce qui réduit
shape allows you to exert more pressure when it comes Exercer plus souvent le droit que lui confère l'Article 99 de la Charte des Nations Unies, d'attirer l'attention du Conseil
Exercise more frequently his right under Article 99 of the Charter of the United Nations to bring to the attention of the Security Council any matters that,Devenu titulaire d'une charge, le juge ne peut pas exercer plus de cinq ans auprès du même tribunal,
Once the judge has obtained tenure, he cannot exercise for more than five years in the same tribunal and can, furthermore, be transferred atla Commission a décidé d'exercer plus énergiquement les fonctions de mobilisation des ressources qui lui ont été prescrites
the Commission decided to exercise more vigorously its mandated functions of resource mobilization and, for that purpose,la Commission a décidé en outre d'exercer plus énergiquement les fonctions de mobilisation des ressources qui lui avaient été assignées
Programme by the Commission, the Commission decided to exercise more vigorously its mandated functions of resource mobilization and, for this purpose,la résistance du corps aux maladies peuvent être mis en place et on ne peut exercer plus de contrôle des maladies et des mesures de prévention à mener une vie plus heureuse, plus saine et plus! .
excess sugar to the body's resistance to disease can be built and can exercise more control over disease prevention measures to lead a happier, healthier and longer life!Ceux-ci n'exercent plus aucune fonction à caractère judiciaire.
It no longer serves a judicial function.
