Examples of using Exhiber in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai pas besoin de m'exhiber.
I ain't got no need to expose myself.T'es pas obligé de t'exhiber.
You're not obliged to show yourself.Pourquoi n'irais-tu pas exhiber ton insigne?
Why don't you go around waving your badge?Ma femme ne va pas s'exhiber dans un calendrier.
No wife of mine is going to display herself in any calendar.Chaque accomplissement a un badge que vous pouvez exhiber aux tables de jeu.
Each Achievement comes with a badge that you can show off at the tables.Elle aimait danser aux réunions mondaines… exhiber son exubérance.
She loved at any social gathering Les lois des hommes te donnent le droit de porter mon nom et d'exhiber mes couleurs, puisque je ne peux prouver que tu n'es pas de moi.
Men's laws give you the right to bear my name and display my colors since I cannot prove that you are not mine.Comment oses-tu exhiber tes minables coups d'un soir dans un moment comme ça?
Le showroom devait permettre d'exhiber et de promouvoir les produits
The showroom would display and promote the productsCela devrait suffisamment exhiber ta poitrine pour attirer un nouveau partenaire
That should display enough of your bosom to attract a new mate,L'idée d'exhiber des êtres humains à des fins scientifiques(plutôt pseudo-scientifiques)
Votre groupe peut également exhiber ses ventres de nourriture à la piscine extérieure
Your group can also flaunt their food bellies at the outdoor poolVous pouvez exhiber 2/3 de la journée en dehors du bureau.
You can flaunt 2/3 of the day outside of the office. And then you got 1/3 non-flaunt.Les exposants peuvent uniquement exhiber ou vendre des armes
Exhibitors may only display or sell weaponsune de leurs filles continua d'exhiber la tête à ceux qui souhaitaient l'apercevoir.
C'est pourquoi la France doit montrer l'exemple et cesser d'exhiber ces créatures sauvages et magnifiques dans des parcs d'attractions.
This is why France must set the example and stop exhibiting these wild and magnificent creatures in attraction parks.Les joueurs peuvent désormais exhiber fièrement l'emblème de leur guilde sur le cadavre encore chaud de leurs ennemis!
Players can now proudly display their guild emblem over defeated foes!alors vous exhiber vos réalisations.
then you flaunt your accomplishments.Une jeune fille de ton âge ne devrait pas s'exhiber de cette façon, spécialement quand nous sommes ensemble.
Je crains ne pas pouvoir trouver un moyen légal pour empêcher Theo d'exhiber la photo.
I'm afraid that I can't find a legal way to stop Theo from exhibiting the photo.
