EXPLIQUE-LUI in English translation

• explain to him
• tell her

Examples of using Explique-lui in French and their translations into English

Explique-lui ce que tu fais, Tomás.
Tell him what you do, Tomas.

Explique-lui les raisons de la rupture de sa période d'essai.
Explain the reasons behind the termination of the trial period.

Va la voir et explique-lui que c'est terminé.
Just go up to the room and explain to her that it's over.

Je sais pas. Explique-lui.
I don't know, tell him.

Oscar, explique-lui.
Oscar, talk to him.

Toi qui as un début de cerveau, explique-lui.
You got a fuzzy little brain in your head, explain it to her.

Nyanankoro, explique-lui.
Nyanankoro, explain it.

Si tu as compris, explique-lui.
If you have understood. explain him.

Sherman. Explique-lui.
Sherman, do explain it.

C'est tout! Guy, explique-lui son travail.
Come on, Guy, show him his work.

Écoute, je pars pour la jetée, explique-lui le plan B.
Listen I'm off to the Jetty, explain Plan B to her.

Explique-lui que quand on démissionne, on ne retourne pas à son ancien boulot.
Explain to him that quitting means you don't go back to the job.

Explique-lui qu'il est plus grand que toi, et que ce n'est pas juste.
Explain to him that, since he's bigger than you, it isn't fair.

Explique-lui que la guerre et le sacrifice ont la même logique.
Explain to him that the rules of a war is the same as the rules of sacrifice.

Parle à cette personne, explique-lui comment tu te sentais et excuse-toi.
Talk to that person, explain how you were feeling and say you are sorry.

Va voir Mme Stephens demain et explique-lui que tu ne veux pas lui prendre son mari.
Go and see Mrs. Stephens tomorrow and explain to her that you have absolutely no designs on her husband.

Mais explique-lui qu'une famille t'aime ici aussi,
But you can make him understand that you have family here,

Kabul, emmène-le dans la tour et explique-lui à quoi mène la fierté.
Kabul, take him to the tower… and teach him the error of false pride.

Expliquer lui, M. Murch, rapidement.
Explain, Mr. Murch, quickly.

Restez et expliquez-leur. On ne me croira pas.
You will have to stay and explain it, no one's going to believe me.