Examples of using Exploré in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Noralarm a exploré les applications de l'imagerie thermique.
l'UE n'a pas encore exploré toutes les opportunités créées par ces dispositions.
on hard enforcement proceeding, the EU is not yet exploring all the opportunities created under these chapters.vendeurs réunis ont discuté des collaborations actuelles ou potentielles et exploré les opportunités financières.
sellers eagerly met with each other to discuss existing or possible collaboration and explore financial opportunities.Avec la Crown Fountain Plensa a exploré le dualisme en projetant des visages sur les écrans des deux tours qui se font face, comme si deux personnes« conversaient».
Plensa explores dualism with Crown Fountain, where he has two randomly selected faces"conversing" with each other.Les étudiant-e-s de la HEAD-Genève ont exploré l'univers Piaget durant deux semaines intenses afin de bousculer les codes de la marque.
HEAD-Geneva's students had been investigating the world of Piaget during two weeks in order to challenge the codes of the brand.
Ils ont exploré l'intérieur du Mont Maelström,
Chaque matériau exploré repousse d'invisibles frontières: ondulations de marbre,
Le reste exploré par l'Inde, est situé dans le bassin central de l'océan Indien.
Le site de Zincirli a été exploré entre 1888 et 1902 par des fouilleurs allemands de la Deutsche Orient-Gesellschaft, sous la direction de C. Humann,
The Kilamuwa Stele was discovered during the 1888-1902 German Oriental Society expeditions led by Felix von LuschanCet archipel a été exploré par John Ross et James Clark Ross entre 1829 et 1833.
It was discovered by a British expedition under James Clark Ross between 1839-43.La société a également exploré de nouvelles idées concernant la façon d'approcher le marché, avec une organisation commerciale stratégiquement déployée
The company has also pursued new ideas in how it approaches the marketplace with a strategically deployed sales forceNous avons exploré un enseignement limité donné par les différentes images de l'église dans le Nouveau Testament.
We have looked at the limited teaching supplied by the New Testament images which are used to describe the church.Après avoir exploré et apprécié le cadre unique de Jökulsárlón,
After taking your time to explore and enjoy the unique setting of Jökulsárlón,
Partis de Memramcook six jour plus tôt, Charles et François LeBlanc avaient exploré la région avant de s'arrêter sur les sols fertiles en bordure de la baie de Bouctouche.
Charlitte and François LeBlanc had left Memramcook six days before to explore the region, finally stopping on the fertile land by the shores of Bouctouche Bay.Une fois le château exploré, vous profiterez d'un déjeuner au bord de la tamise.
Le Bureau de la recherche a également exploré de façon plus générale le rôle croissant des activités internationales reliées au travail des professeurs.
The Research Office was also able to explore more broadly the increasing role of international activity in the work of the Faculty.Exploré d'autres démarches procédurales novatrices
Pursued other innovative and useful procedural approaches,Nous avons exploré les étoiles et notre lune sans essayer de connaître le profond.
We have sought out the stars, and our moon, without getting to know the Deep. Yet, it is the Ocean that continues to surprise us.nous avons exploré le potager pour récolter de nouvelles saveurs,
we have decided to explore the vegetable garden Trépanier a exploré la production de sirop d'érable d'automne,
