EXPLORER COMMENT in English translation

• explore how
• exploring how
• explores how

Examples of using Explorer comment in French and their translations into English

Explorer comment les différentes apparences du corps peuvent avoir un impact sur l'interaction homme-robot;
Explore how different body appearances can impact human-robot interaction;

J'espère pouvoir rencontrer le plus grand nombre d'entre eux au cours des prochaines semaines pour les familiariser avec la CCA et explorer comment nous pouvons les assister au mieux dans le travail qui les attend au cours de la prochaine année.
I hope to meet with as many of them as possible in the next few weeks in order to introduce the CCA and explore how the CCA can help them with their work in the coming year.

mais je souhaite explorer comment une construction précise du langage peut engager un processus d'incorporation de la règle,
however I want to explore how a precise construct of language can initiate an integration of the rule,

Alex entreprend un projet sabbatique en vue d'explorer comment les données sur les subventions peuvent servir à brosser un tableau de l'impact social dans sa collectivité.
Alex is undertaking a sabbatical project that will explore how granting data can be used to paint a picture of social impact in his community.

Je souhaite explorer comment les configurations identitaires culturelles(voir Amiot
I wish to explore how cultural identity configurations(see Amiot

le projet de transmission des valeurs a voulu explorer comment les collectivités autochtones transmettent leurs valeurs.
The Transmission of Values Project" sought to explore how Aboriginal communities transmit values.

il est question ici d'explorer comment le secteur de l'audiovisuel expérimente actuellement avec ces stratégies de monétisation compatibles avec l'approche centrée sur l'utilisateur.
the issue here is to explore how the audiovisual sector is currently experimenting with these monetization strategies which are compatible with a user-centred approach.

j‘ai voulu explorer comment notre cerveau réagit lorsqu'il veut dénicher un souvenir.
I wanted to explore how our brain acts when recalls a memory.

il est prévu de poursuivre l'organisation de colloques annuels et d'explorer comment ceux-ci pourraient aussi servir à valoriser les résultats des recherches qu'il finance.
the 2013-2017 five-year cycle, and there are plans to explore how these colloquia could also be used to promote and transfer the results of the research projects it funds.

Nous allons explorer comment le temps et l'espace sont intimement liés à la façon dont nous développons un rapport au lieu
We will explore how time and space are intimately connected and linked to how we develop

Le gouvernement fédéral doit envisager de réintroduire les services bancaires postaux à Postes Canada et explorer comment de nouveaux services financiers
The federal government should consider re-introducing postal banking services at Canada Post and explore how new financial

être ouvert·e à des raisonnements divergents, explorer comment les choses pourraient mieux fonctionner plutôt que de s'en tenir à la manière dont
being open to divergent thinking, exploring how things could work better instead of how things have always worked,

ce plan pourrait explorer comment cultiver des compétences plus robustes parmi les hauts dirigeants au chapitre de l'engagement« mondial»,
this plan could explore how to nurture more robust“global” engagement skills among senior leadership, and to assess the potential benefits

bien une recréation qui permet d'explorer comment les procédés probabilistes(appelés également stochastiques)
rather a re-imagining that explores how Xenakis's interest in probablistic(so-called"stochastic")

les start-up avec le but d'explorer comment l'industrie de l'espace
start-ups- with the aim of exploring how the space industry

Les participants au forum ont eu l'occasion d'explorer comment les villes modernes utilisent les mega données
The Forum explored how modern cities use mega data and ICT enablers for Smart City development,

Le Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé a sollicité l'aide de penseuses et de praticiennes afin d'explorer comment les acteurs de la santé publique pourraient, au lieu de se concentrer sur des activités de bienfaisance,
The National Collaborating Centre for Determinants of Health engaged with leading public health thinkers and practitioners to explore how public health can move beyond a charity focus to addressing food insecurity

Cet examen a pour but d'explorer comment le gouvernement, l'industrie
The review will explore how government, industry and other key stakeholders

Ce colloque a permis d'explorer comment les villes et les territoires renforcent leur capacité d'adaptation face à des risques tels que le changement climatique, les ruptures technologiques,
The colloquium offered a chance to explore how cities and territories can increase their capacity to adapt in the face of risks such as climate change,

ai décidé d'explorer comment les pratiques d'illegal_cinema pouvaient prendre place en tant
but decided to explore how illegal_cinema procedures could be contextualized as community-based