Examples of using Exportations brutes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Exportations brutes en.
Valeur ajoutée en services des exportations brutes.
Services value added embodied in gross exports.Recettes d'exportations brutes axe de droite.
Gross Export Revenue right axis.Valeur ajoutée des services dans les exportations brutes.
Services value added in gross exports.Pour les exportations brutes, l'élasticité est inférieure 0,47.
For gross exports elasticity is lower 0.47 per cent.Part de valeur ajoutée locale dans les exportations brutes 2009.
Domestic value added share of gross exports 2009.La valeur ajoutée en services étrangers inscrite dans les exportations brutes atteint environ 11.
The foreign services value added embodied in gross exports is about 11 per cent.Exportations brutes, total mondial(G)
Gross exports, world total(LHS)De nombreuses exportations brutes de la Chine vers les États-Unis contiennent de la valeur ajoutée américaine.
Many Chinese gross exports to the United States contain US value-added.La figure B.20 montre le ratio de la valeur ajoutée aux exportations brutes pour certaines économies.
Figure B. 20 shows the ratio of valueadded to gross exports for selected economies.Part des services dans les exportations brutes, en valeur brute et en valeur ajoutée en% des exportations brutes totales, 2011.
Services content of gross exports by country, gross and value-added terms percent of total gross exports, 2011.Pour la période 2002-2008, les données sur le commerce indiquent des exportations brutes d'un peu moins de 350 000 peaux de.
For the period 2002-2008, trade data indicate gross exports of just under 350 000 skins of.La teneur en services des exportations brutes est de 50% dans les pays développés,
The content of services in gross exports is 50 per cent in developed countries,Imaginer, dès lors, que les allers-retours équivalent à 20 milliards de dollars annuels(exportations brutes moins importations) serait faire un raccourci audacieux.
It would be inaccurate to conclude that there is $20 billion in annual round-tripping gross exports less imports.En 2014, d'après les valeurs et volumes d'exportation déclarés, la valeur moyenne des exportations brutes de taillé de l'Inde était de 671 dollars/ct.
de la Chine en termes d'échanges en valeur ajoutée est moindre qu'en termes d'exportations brutes.
in value added the importance of Canada, Mexico and China diminish in comparison with gross exports.Services aux entreprises représentait 19.9% des exportations brutes totales, celui du Commerce de gros/de détail
Of this share, Business services accounted for 8.4% of total gross exports, with Wholesale, Retail& Hotelsl'emploi réagit davantage aux variations des exportations de produits à valeur ajoutée qu'à celles des exportations brutes, encore que la différence soit petite.
employment is more responsive to changes in value added Il semble y avoir une corrélation positive entre la spécialisation verticale et l'augmentation des exportations brutes: l'intégration plus forte d'une économie dans la chaîne d'approvisionnement mondiale est associée à une amélioration des résultats à l'exportation.
There seems to be a positive correlation between vertical specialization and increases in gross exports: a higher integration of an economy in the global supply chain is associated with an increased Cela explique en partie le quasi-doublement des exportations brutes vers les Émirats arabes unis, de 1,14 milliard
This partially explain how gross exports to the UAE that totaled $1.14 billion in 2006
