RAW DATA in French translation

We transcend raw data and turn all information into an opportunity to dive further into the history of football.

Pour transcender la data brute et faire de chaque info une opportunité de s'enfoncer plus profondément dans l'histoire de ce sport.

Training on data-processing and analysis: raw data must be inspected,

Formation au traitement et à l'analyse de données: les données brutes devaient être examinées,

Exchanging raw data on possible transactions to support better analysis and cooperation.

Promouvoir l'échange de données << brutes >> sur les transactions pour permettre une meilleure analyse et renforcer la coopération sur ce dossier.

draw a sample of entries and check against protocols and raw data.

les confirmer par rapport aux protocoles établis ainsi qu'aux données brutes.

Our company conducts basic measurements, and we deliver raw data to our customers.

Notre société effectue principalement des mesures simples et nous livrons les informations brutes aux clients.

Raw data may need to be accessed if no assessments existed for certain issues;

Si, sur certaines questions, les évaluations n'existent pas, il faudra recourir à des données brutes;

The structure of the field is that of the questionnaire that was used to collect the raw data.

Cette structuration du champ est celle du questionnaire qui a servi à recueillir les informations brutes.

export the raw data to a CSV file,

exportez les données brutes vers un fichier CSV

When“Include raw data” is selected,

Lorsque l'option«Include raw data»(Inclure données brutes)

SG-ASAM noted that there are two possible levels of archiving existing data: raw data files(which contain variables such as position,

Le SG-ASAM note que les données actuelles peuvent être archivées à deux niveaux: les fichiers de données brutes(qui contiennent des variables telles que la position,

data collection methodologies and raw data are not always shared among the entities,

les méthodologies de collecte des données et les données brutes ne sont pas toujours partagées entre les entités,

Raw data from the logbooks could be submitted to the Secretariat for transcribing,

Les donnees brutes des carnets de pEche pourraient Etre presentees au Secretariat pour transcription,

In addition to all Invoice Insights Plus functionalities, Plus Raw Data allows you to download your full invoice details including your references

En plus de toutes les fonctionnalités d'Invoice Insights Plus, Plus Raw Data vous permet de télécharger vos détails de facturation complets, y compris vos références

Raw data are consolidated,

Les données brutes seront consolidées,

The Working Group also recognised the need to archive the original records of raw data on as fine a scale as possible

Le Groupe de travail a aussi reconnu le besoin d'archiver les enregistrements originaux des donnees brutes sur une echelle aussi precise

Advanced Raw Data allows you to download your full invoice details including your references

Advanced Raw Data vous permet de télécharger vos détails de facturation complets, y compris vos références

It's the ability to translate raw data into actionable information that delivers value,

C'est en effet la traduction de la donnée brute en information utile qui présente une réelle valeur;

Many artists today use raw data produced by our societies as creative materials,

De nombreux artistes utilisent aujourd'hui les données brutes produites par nos sociétés comme matériaux de création,

The Working Group emphasised that it was important for national agencies to retain all raw data in a readily accessible format for future reference if necessary.

Le Groupe de travail a souligne qu'il etait important pour les bureaux nationaux de conserver toutes les donnees brutes dans un format aisement accessible pour de futures references si cela s'avere necessaire.

This is not just about compiling raw data, but being able to act on a person's sleep with increasingly advanced- and less

Il ne s'agit plus seulement de compiler de la donnée brute, mais bien d'agir sur le sommeil des individus en développant des technologies de plus en plus pointues