Examples of using Raw data in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Edit the raw data of files.
Edytuj nieprzetworzone dane plików.Even just the raw data?
Then perhaps I can access the mothership's raw data.
Chciałbym wejść do nieprzetworzonych danych statku matki.Export the active plot raw data points to a. csv file.
Eksportuje aktywne punkty danych surowych wykresu do pliku. csv.Analysts have computers specially programmed to turn raw data into useful information.
Analitycy mają komputery specjalnie zaprogramowane do zmieniania surowych danych w przydatne informacje.If you can access the raw data, you can see outside the frame.
Jeśli masz dostęp do surowych plików, widzisz zewnątrz ramki.Our binary system here is having some problems with the raw data.
Nasz system binarny ma problemy z surowymi danymi.This is so sort of statistical raw data, pertaining to what, I'm not exactly sure.
To jakiś rodzaj surowych danych statystycznych, nie jestem pewien do czego się odnoszą.The fact that the same raw data has to be sent in differently aggregated forms to different end users is another source of complexity and inefficiency.
Fakt, że te same nieprzetworzone dane trzeba przekazywać różnym użytkownikom końcowym w różnie zagregowanej postaci stanowi kolejne źródło złożoności i braku skuteczności.It can be defined as the act of taking in raw data and taking an action based on the category of the data. .
Może być definiowane jako działanie polegające na pobieraniu surowych danych i podejmowaniu dalszych czynności zależnych od kategorii do której należą te The fact that the same raw data need to be sent in differently aggregated forms to different end-users is perceived as another source of complexity and inefficiency.
Fakt, że te same nieprzetworzone dane trzeba przekazywać różnym użytkownikom końcowym w różnie zagregowanej postaci, jest również postrzegany jako źródło złożoności i braku skuteczności.Unlike other sensors, the user receives no raw data that must first be painstakingly evaluated instead, they provide easy-to process digital signals.
W odróżnieniu od innych czujników nie generują one surowych danych, które trzeba mozolnie analizować; dostarczają użytkownikowi łatwe do przetworzenia sygnały cyfrowe.interlinked scientific information from raw data to publications, within and across different communities and countries.
wzajemnie powiązanych informacji naukowych, od danych pierwotnych po publikację, wewnątrz poszczególnych społeczności i państw oraz pomiędzy nimi.If you're interested in raw data, I have collected it all together for you to read in the back.
Jeśli interesują was czyste dane, są dostępne do poczytania na zapleczu.For instance, the system accepts raw data published on the web using open standards developed by the Open Geospatial Consortium OGC.
Na przykład system przyjmuje nieprzetworzone dane publikowane w sieci przy wykorzystaniu otwartych standardów opracowanych przez Open Geospatial Consortium OGC.It imports raw data, allows rapid quality control
Importuje surowych danych, pozwala na szybką kontrolę jakościthey need seamless access to raw data.
potrzebny im jest łatwy dostęp do danych pierwotnych.It also contains raw data for your mtDNA test,
Zawiera także nieprzetworzone dane dla Twojego testu mtDNA,The director doesn't let me evaluate raw data before it's been compiled unless it's an emergency.
Kierownik nie pozwala mi badać surowych danych zanim nie zostaną przetworzone. Chyba że jest to nagła konieczność.Similarly, the final report of the three comparisons should be provided indicating the study dates, the raw data and the study results with its corresponding QA certificate.
Ponadto należy przedstawić końcowy raport z trzech porównań zawierający daty badania, nieopracowane dane i wyniki badania z odpowiadającym certyfikatem jakości.
