RAW SUGAR in Polish translation

• cukier surowy
• cukru surowego
• cukru nierafinowanego
• cukier nierafinowany

Examples of using Raw sugar in English and their translations into Polish

The premium for raw sugar of a quality other than the standard quality shall be multiplied by a coefficient.
Premia za cukier surowy o jakości innej niż jakość standardowa zostanie pomnożona przez współczynnik.

grind the raw sugar and the cornstarch until it is a fine powder.
mielenia cukru surowego i skrobi kukurydzianej, aż proszek jest w porządku.

at the request of the interested party concerned, the raw sugar concerned shall be placed under customs control or under another administrative control offering the same guarantees.
na wniosek zainteresowanej strony dany cukier surowy jest poddawany kontroli celnej albo innej kontroli administracyjnej zapewniającej takie same gwarancje.

A written undertaking not to refine raw sugar during the period when sugarbeet is being processed into white sugar..
Pisemne zobowiązanie dotyczące niepoddawania cukru surowego rafinacji w okresie, w którym buraki cukrowe są przetwarzane na cukier biały.

The raw sugar in question shall be placed under customs control or under another administrative control offering the same guarantees.
Przedmiotowy cukier surowy podlega kontroli celnej lub innej kontroli administracyjnej zapewniającej takie same gwarancje.

The intervention price must be fixed for standard qualities of white sugar and raw sugar which should be defined.
Cena interwencyjna musi zostać ustalona dla jakości standardowych cukru białego oraz cukru surowego, które należy określić.

The factories that were built to extract raw sugar required large amounts of wood,
Fabryki, które powstały, aby wyodrębnić cukier surowy wymaga dużej ilości drewna,

Until the 2000/2001 marketing year, the refining industry received Community adjustment aid for refining preferential raw cane sugar and raw sugar from cane and beet harvested in the Community.
Do roku gospodarczego 2000/2001 przemysł rafinacyjny otrzymywał wspólnotową pomoc dostosowawczą do rafinacji preferencyjnego surowego cukru trzcinowego oraz cukru surowego z trzciny i buraków zbieranych we Wspólnocie.

In that case the raw sugar in question shall count against and be within the limits of the quota for the preceding marketing year.
W takim przypadku przedmiotowy cukier surowy zostaje zaliczony w granicach kontyngentu na poprzedni rok gospodarczy.

lemon balm tea extract(1.5 g/ l), raw sugar 100 ml contains: Energ.
ekstrakt z melisy i herbaty(1, 5 g/ l), cukru surowego 100 ml zawiera: Energ.

In that case, the raw sugar in question shall be refined within that extended time limit
W takim przypadku przedmiotowy cukier surowy zostaje poddany rafinacji w tym przedłużonym terminie oraz zostaje zaliczony w

To 17011290_BAR_ Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter See Subheading Note 1 to this chapter.
Do 17011290_BAR_ Cukier surowy niezawierający dodatku środków aromatyzujących lub barwiących Patrz uwaga 1 do podpozycji do niniejszego działu.

particularly in refineries converting raw sugar into white sugar..
chodzi o zakłady rafinacyjne przetwarzające cukier surowy na cukier biały.

The immediate previous cargo prior to the raw sugar shall not have been a bulk liquid.
Ładunek znajdujący się tam bezpośrednio przed cukrem surowym nie był towarem w formie ciekłej przewożonym luzem.

Turbinado sugar is a raw sugar that is obtained
Turbinado jest cukier surowy cukier, który jest otrzymywany

When determining the Azores' raw sugar requirements, account shall be taken of the development of local production of sugar beet.
Podczas określania zapotrzebowania Azorów na cukier surowy, pod uwagę bierze się rozwój lokalnej produkcji buraka cukrowego.

When determining the Azores' raw sugar requirements, account shall be taken of the development of local production of sugar beet.
Ocena zapotrzebowania Azorów na cukier surowy dokonywana jest z uwzględnieniem rozwoju lokalnej produkcji buraka cukrowego.

Raw sugar of the standard quality shall be sugar with a yield in white sugar of 92.
Jako cukier surowy o jakości standardowej określa się cukier o uzysku 92.

application for Council Regulation(EC) No 1260/2001 as regards the presumed maximum raw sugar supply needs of refineries.
zasady stosowania rozporządzenia Rady(WE) nr 1260/2001 w odniesieniu do przypuszczalnych maksymalnych potrzeb rafinerii na dostawy cukru surowego.

the manufacture of white sugar from raw sugar;
wytwarzanie cukru białego z cukru nieprzetworzonego;