RAW SUGAR in French translation

• sucre brut
• raw sugar

Examples of using Raw sugar in English and their translations into French

Raw sugar melting(melting mingler)
Refonte du sucre brut(malaxeur refondoir)

The year 2014 also marked the return of raw sugar traffic from Brazil intended for the Canadian market,
Également, 2014 marque le retour du trafic de sucre brut en provenance du Brésil et à destination du marché canadien

The European Communities argued that this was a reference to exports which were not ACP/India raw sugar imported, refined,
Les Communautés européennes ont fait valoir que c'était une référence à des exportations qui n'étaient pas constituées de sucre brut ACP/Inde importé,

It explained that Fiji's raw sugar exports to the European Communities constituted 40-50 per cent of its annual agriculture GDP or 12-15 per cent of its national GDP.
Elles ont expliqué que les exportations de sucre brut des Fidji vers les Communautés européennes constituaient 40 à 50 pour cent de leur PIB annuel dans le secteur agricole, ou 12 à 15 pour cent du PIB national.

Raw sugar(Eritrea, Malawi,
Du sucre brut(Érythrée, Malawi,

refinery will have its own dock, where raw sugar deliveries will arrive and, following processing in the refinery, sugar product will be transported to its destination by sea.
il a été construit un propre embarcadère où sera réceptionné le sucre brut ensuite transformé dans la raffinerie avant de repartir par les mers à son lieu de destination.

On January 1, 1996, raw sugar was added to the list of products that can be imported from developing countries under the General Preferential Tariff, which allows for tariff-free entry into Canada.
Le 1er janvier 1996, le sucre brut a été ajouté à la liste des produits pouvant être importés des pays en développement en vertu du tarif de préférence général, lequel prévoit une entrée en franchise au Canada.

beet extraction or raw sugar refining, molasses,
de la betterave ou du raffinage du sucre brut, Mélasse, Pellets

Whether you are producing refined sugar, white or raw sugar, and whatever performance you are aiming for:
Que vous produisiez du sucre raf fin é, du sucre b lanc ou du sucre brut, et quelles que soient les performances que vous visiez: notre système modulaire

has led to increases in both world raw sugar and refined sugar prices.
a entraîné une augmentation des prix mondiaux du sucre brut et du sucre raffiné.

steam supply for the factory, it was possible to start the actual commissioning by conveying the raw sugar into the related refinery silo.
c'est la mise en service proprement dite qui a commencé avec l'acheminement du sucre brut dans le silo de la raffinerie prévu à cet effet.

At the hearing, the CSI submitted that"absolute prices" could be estimated by adding the landed raw sugar cost in Canada i. e.
À l'audience, l'ICS a fait valoir que les« prix absolus» pouvaient être estimés en additionnant le prix débarqué du sucre brut au Canada(prix du contrat n o 11) aux marges nettes de raffinage.

the countries shown here, the trade-weighted preference margin depends heavily on the ad valorem equivalent for key export items to the EU e.g. raw sugar and bananas.
la marge de préférence pondérée par les échanges dépend beaucoup de l'équivalent ad valorem applicable aux principaux produits exportés vers l'UE par exemple, le sucre brut et les bananes.

corn syrup, high-fructose corn syrup, raw sugar and glucose.
le sirop de maïs à haute teneur en fructose, le sucre brut et le glucose.

With the assistance of BMA, the staff of the Kütahya Şeker Fabrikasi A.S. sugar factory commissioned one raw sugar VKT and one low-raw sugar VKT with ancillary equipment at the beginning of October 2012.
Début octobre 2012, le personnel de la sucrerie Kütahya Şeker Fabrikasi A.S. a avec l‘aide de BMA mis en service une VKT pour sucre brut et une pour bas produit ainsi que leurs équipements auxiliaires.

refining margin which they will pay over and above the refiner's landed cost of raw sugar.
une marge fixe de raffinage qu'ils payent en sus du prix rendu du sucre brut du raffineur.

while the refiner is protected from changes in the cost of raw sugar.
quoiqu'il demeure vulnérable aux fluctuations des prix du sucre brut.

for future raw sugar purchases.
pour leurs achats futurs de sucre brut.

The analysis focuses primarily on the effects of refining margins on industrial users' costs of refined sugar rather than on the effects of movements in raw sugar prices.
L'analyse porte donc principalement sur les effets des marges de raffinage sur les coûts du sucre raffiné pour les utilisateurs industriels, plutôt que sur les effets des fluctuations des prix du sucre brut.

Redpath has stated that it will not be able to continue to purchase raw sugar from Cuba.
Redpath a fait savoir qu'il ne peut plus continuer d'acheter du sucre brut de Cuba.