EXPORTATION in English translation

• export
• exportation
• exports
• exporting
• exported

Examples of using Exportation in French and their translations into English

Jusqu'à 1995, le régime d'exportation de matières radioactives relevait du Ministère de la santé.
The exports system of radioactive materials up to 1995 was regulated by the Ministry of Health.

En évaluant les risques aux fins de décider d'autoriser ou non une exportation ou un transfert international,
In undertaking a risk assessment as part of the decision-making process of an export or international transfer authorization,

Exportation vers le format Revit Family SOLIDWORKS 3D Interconnect peut exporter des fichiers au format Revit Family. rfa.
Exporting to the Revit Family Format SOLIDWORKS 3D Interconnect can export files to the Revit family(. rfa) format.

Cliquez sur le lien Charger les paramètres du groupe de paramètres Importation et exportation des paramètres de l'application pour ouvrir la fenêtre Chargement des paramètres de l'application.
In the Export and Import of Program Settings settings group, click the Import settings link to open the Import program settings window.

Si vous avez une difficulté à réaliser cette exportation, notre rubrique transférer un fichier 3D traite de la manipulation requise sur le logiciel Solidworks.
If you encounter difficulties with the export, our transfer a 3D file section explains how to do this when using SolidWorks software.

Les marchés d'exportation du Kenya s'agissant des fruits et légumes se sont ouverts durant.
As export market opportunities opened up for Kenya's fruit and vegetable sub-sector in the.

Dans de nombreux pays d'Afrique, les recettes d'exportation continuent de dépendre de deux ou trois produits de base.
Many African countries continue to rely on the export of two to three primary commodities for the bulk of their export earnings.

C'est la deuxième exportation du continent, cette place étant la plus élevée dans le monde15.
Minerals are the continent's second largest category of exports, the highest in the world.

Les Philippines n'ont aucune exportation d'armes classiques à signaler pour l'année 1992.
The Philippines has nothing to report, however, on export of conventional arms for the same year.

Une licence d'exportation de gaz naturel peut être assortie de conditions portant sur ce qui suit.
A licence for the exportation of natural gas may be made subject to terms and conditions concerning the following matters.

Il importe également de développer les capacités de production et d'exportation et les possibilités d'emploi dans les pays les moins avancés.
There was also a need to develop the production and trade capacity of, and employment opportunities in, the least developed countries.

Nous rappelons qu'il importe que les produits d'exportation des pays en développement aient accès à tous les marchés.
We reiterate the importance of access to all markets for the exports of developing countries.

Exportation ne devrait pas nuire aux efforts déployés pour parvenir à un accès étendu à l.
Energy resource development for export need not undermine efforts to achieve expanded access domestically.

Les marchandises qui traversent des frontières à des fins d'exportation ou simplement de transit passent aussi d'un système juridique à un autre.
Goods that cross borders for the purpose of being exported or just in transit are also moving from one legal system to another.

La Mauritanie possède un avantage concurrentiel pour l& 146;exportation de bétail sur pied
Mauritania has a competitive advantage in the export of livestock and should reinforce this position

L'économie repose principalement sur des industries manufacturières d'exportation(essentiellement le textile),
The economy is mainly based on export-oriented manufacturing(mainly textiles),

Un conseiller en exportation fera également la promotion du développement des ressources humaines au sein des entreprises.
An Export Counsellor will also promote the development of human resources within businesses.

Licence mondiale: exportation d'un certain nombre de biens à double usage déterminés à l'intention de destinataires déterminés dans un ou plusieurs pays déterminés;
Global- for the export of a number of specified dual-use items to specified consignees in one or more specified countries; or.

Tous les produits d'exportation africains ont été touchés,
All of Africa's exportable products were affected,

Bien que par le passé il y ait eu de nombreuses plaintes d'exportation de l'eau à Gaza, les Palestiniens ont dorénavant accès à ces ressources.
In Gaza, although in the past there had been many complaints of water being exported, Palestinians now had access to those resources.