Examples of using Facilement utilisable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
mais de le rendre facilement utilisable par les cliniciens pour faire du comblement osseux.
plus facilement utilisable en particulier lors de performances sur scène est largement adopté par les musiciens de rock progressif comme Richard Wright de Pink Floyd
which allowed much easier use, particularly in live performance was widely adopted by progressive rock musicians such as Richard Wright of Pink Floydoù elles devraient être dans un format facilement utilisable pour que les citoyens puissent comparer les répartitions entre toutes les unités infranationales.
where it should be in an easily usable format so that citizens can compare distributions across sub-national units.contributions jugées importantes pour parvenir à un résultat largement acceptable et facilement utilisable par les États.
which jugées importantes pour parvenir à un résultat largement acceptable et facilement utilisable par les États.
which 
la personne dispose d'une option de retrait du consentement facilement utilisable.
before the time of collection and the individual is provided an easily usable opt-out option.Il existe des conversations quotidiennes, qui sont les plus prévisibles et facilement utilisables.
Sont facilement utilisables;
Sont-ils facilement utilisables et consultés?
Ces entreprises sont souvent dépourvues d'actifs facilement utilisables comme sûreté.
These businesses often lack assets that can be easily used as collateral.pour produire des molécules plus facilement utilisables.
to produce more easily usable molecules.Cependant, les orientations et normes existantes pourraient ne pas apparaître comme facilement utilisables pour toutes les Parties.
However, the existing guidance and standards may not appear readily usable for all Parties.ces pages soient facilement utilisables lors de votre prochaine visite.
these pages are easily usable the next time you visit us.
Cet institut vise à rendre les apports des sciences plus facilement utilisables dans l'entreprise par une approche interdisciplinaire.
Its interdisciplinary approach aims at making contributions from the field of science more readily usable in the enterprise.La base de données de la FRA n'a d'intérêt que si les données sont accessibles et facilement utilisables.
The power of the FRA database exists only when the data are accessible and readily usable.Pour cela, elles doivent être mises à la disposition des scientifiques de plusieurs disciplines sous des formes facilement utilisables.
To this end, they need to be disseminated to scientists from several fields in an easily useable form.La digitalisation haute résolution des carottes permet de conserver des images facilement utilisables par les géologues, où qu'ils se trouvent.
The high resolution digitizing of cores keeps images easily used by geologists, wherever they are.là où elles sont rapidement et facilement utilisables.
Afin que les données recueillies soient comparables et facilement utilisables par les autres États concernés,
In order to make the monitored data compatible and easily usable by other aquifer States concerned,les fourreaux sont fermés avec des bandes velcro facilement utilisables et surtout les lattes ne dépassent plus derrière la voile pour se prendre dans le mât
the sleeves are locked with a Velcro system easy to use and the battens are not longer than the sail, they will not
