Examples of using Plus utilisable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qu'il n'est plus utilisable ou économique à l'usage.
because it is no longer usable or economical to continue to operate.Lorsqu'une batterie n'est plus utilisable, elle ne devrait être traitée que dans des installations spécialisées autorisées à gérer sans danger les caractéristiques de danger telles que la corrosivité et la toxicité.
If a battery is no longer useable, it should be processed only in specialized facilities that are authorized to safely manage hazardous characteristics such as corrosivity and toxicity.une plage plus utilisable et plus de choses à faire.
high-design pools, a more usable beach, and comment votre magasin est chaque jour plus utilisable et comment vos clients sont plus satisfaits.
how your store is every day more usable and how your customers are Équipement informatique qui n'est plus utilisable et qui est destiné au démontage
Computing equipment that is no longer suitable for use and is intended l'appareil n'est alors plus utilisable et s'éteint après quelques instants« OFF».
the device is not functional anymore and switches to“OFF” after short period.c'est bien sûr les plantations elles-mêmes: il y a des étendues d'anciennes bananières en Amérique centrale qui ont été si fortement arrosées de pesticides que la terre n'est plus utilisable.
of course, is the land itself: there are tracts of former banana plantation land in central America that have been so heavily sprayed with pesticides that the land is now unusable.Une matière nucléaire se trouvant dans un état tel qu'elle n'est plus utilisable pour une activité nucléaire quelconque,
Nuclear material, which is in a form that is no longer usable for any nuclear activity,healthier to use, more usable, better at the task for which it is required, un ensemble qui n'est plus utilisable sera retiré du service au niveau de l'unité,
kit that is no longer serviceable will be condemned at the unit levelpermettre l'élaboration d'un produit plus utilisable par les entreprises qui ont besoin de décharger ces codes dans leurs propres bases de données.
les plans simplexes ne sont plus utilisables.
the simplex designs are no longer usable.Veuillez remettre les accus qui ne sont plus utilisables et l'ordinateur de bord à un revendeur de vélos agréé.
Please return battery packs and on-board computers that are no longer usable to an authorised bicycle dealer.Un investissement efficace pour rendre les normes de classification plus utilisables en attendant leur modernisation serait de mettre jour les postes-rep res cl s.
An effective investment in rendering the existing classification standards more usable pending their modernization would be in updating key benchmarks.les témoins lumineux d'origine sont trop gros ou ne sont plus utilisables.
the original indicator lights are too large or no longer usable.diluées de telle sorte qu'elles ne sont plus utilisables pour une activité interdite
diluted in such a way that it is no longer usable for a proscribed activityL'enjeu, pour Nell'Armonia, est de vous proposer les solutions applicatives les plus utilisables, évolutives à votre main et performantes.
For Nell'Armonia, the challenge is to offer you the most usable application solutions, solutions that are customer-scalable and efficient.ne sont plus utilisables, elles doivent être remplacée- par exemple, le gypse gonflé ou déformé doit être coupé ou remplacé.
are no longer suitable for use they should be replaced- e. g.ces explosifs ne sont plus utilisables.
which means that they are no longer usable.ou n'est plus, utilisable.
is no longer, usable.
