FAITES SUR in English translation

• made on
• done on
• performed on
• given on
• do on
• doing on
• make on
• undertaken on
• taken on

Examples of using Faites sur in French and their translations into English

Je suis désolé pour tout Les choses horribles qui ont été faites sur vous.
I'm sorry for all the horrible things that were done to you.

Vous allez me dire ce que vous faites sur ma propriété?
Would you tell me what you're doing on my property then?

Les docteurs pensent que c'est dû aux expériences faites sur lui.
The doctors think it's probably due to the experiments that were done on Ryan.

La plupart des études citées ont été faites sur des rats et des souris,
A lot of the studies that are cited have been done on rats and mice,

La plupart des expériences sur l'effet Hall quantique entier sont maintenant faites sur des structures d'arséniure de gallium bien que beaucoup d'autres matériaux semi-conducteurs peuvent être utilisés.
Most integer quantum Hall experiments are now performed on gallium arsenide heterostructures, although many other semiconductor materials can be used.

Beaucoup de recherches ont été faites sur les causes de l'anti-sémitisme:
Much research has been done on the causes of anti-Semitism:

D'autres transformations peuvent être faites sur le panneau ou le treillis avant la vente, p.
Additional processing can be performed on the panel or mat before it is sold, e. g.

les présentations suivantes ont été faites sur les concepts généraux
the following presentations were given on the general concepts

expériences de laboratoire faites sur nos matériaux, imprimés à injection
laboratory experiments done on our materials, injection molded

Des présentations classiques ou par affiches ont été faites sur l'impact des pesticides,
Presentations and postersessions were given on the impact of pesticides,

Certaines études ont été faites sur les MICI et le cannabis en général,
Some studies have been done on IBD and cannabis in general,

Exception: Quand des réparations doivent être faites sur un mouvement occupé,
Exception: when repairs must be undertaken on a manned movement,

Les interventions chirurgicales permettant d'améliorer la forme d'un sein peuvent également être faites sur les seins reconstruits.
Surgical procedures to improve breast shape can also be performed on reconstructed breasts.

Le fait est qu'une grande majorité des études faites sur les OGM sont faites
The fact is that a large majority of studies done on GMO's are made

des photographies peuvent être faites sur un lit d'hôpital,
photographs can be taken on the hospital bed,

très peu de recherches ont été faites sur l'action des services de police en Afrique.
work on the military, very little research has been done on policing in Africa.

Ce que vous faites sur Internet n'est l'affaire de personne d'autre que la vôtre.
What you do on the Internet is nobody's business but yours.

Peut-être parce que je me sentais très sexy, donc je pensé à toutes les choses qui peuvent être faites sur ce pont en ce moment.
Maybe it was because I felt very sexy so I thought about all things what can be done on this bridge right now.

Tout ce que vous faites sur le moniteur sera en miroir sur l'écran de projection.
Everything you do on the monitor will be mirrored on the projected screen.

C'est pourquoi nous ne stockons rien de ce que vous recherchez ou faites sur le Web qui pourrait permettre votre identification.
Because of such design, we never store what you are searching or doing on the web in an identifiable manner.