Examples of using Fameuse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez vu la fameuse hospitalité orientale.
La soupe est fameuse!
C'est la fameuse question moraine.
De plus, Schöneck est le point de départ pour la fameuse piste Kammloipe qui passe par le parc naturel Erzgebirge/Vogtland jusqu'à la ville Johanngeorgenstadt dans les monts Métallifères.
Schöneck is also the starting point for the well-known trail Kammloipe, which leads through the Ore Mountains/ Vogtland nature park to Johanngeorgenstadt in the Ore Mountains.La fameuse œnogastronomie des Collines Euganéennes est le fruit de la fertilité d'un territoire généreux qui offre des produits authentiques et naturels.
The renowned food and wine of the Euganean Hills is the result of the fertility of a bountiful land, offering authentic, genuine and natural products.
Rejoignez la fameuse bataille sur le front austro-italien, où les attaques au gaz jouèrent un rôle décisif.
La région, connue sous le nom"La Maolina", est fameuse pour son vin homonyme et caractérisée par le paysage typique des vignobles
The region, known as"La Maolina" is renowned for its wine and is characterized by the typical landscape of vineyardsI Heart Revolution ajoute à sa fameuse collection chocolat une palette de fards à paupières Nudes.
Ils auraient également employé la fameuse méthode de l'<<hélicoptère>>, et les victimes seraient restées <<suspendues>> particulièrement longtemps.
It was also alleged that the police used the notorious'helicopter' method and the victims were allegedly left'hanging' for a considerable period of time.La vente de vison se poursuit demain avec la fameuse collection Acajou de North American Fur Auctions,
The mink sale continues tomorrow with NAFA's renowned collection of Mahogany mink as well as ranch foxAu centre se tient Tomimoto Toyohina, fameuse geisha de la maison Tamamuraya dans le district Yoshiwara des plaisirs.
In the centre poses Tomimoto Toyohina, a famed geisha of the Tamamuraya house in the Yoshiwara pleasure district.Swatch étend sa fameuse collection Swatch& Art avec de nouveaux modèles conçus par quatre artistes
Swatch has expanded its popular Swatch& Art Collection with new watches by four contemporary artistsNikki Beach célèbre sa fameuse"White Party", à laquelle toute personne de notoriété de Marbella veut participer.
Nikki Beach celebrates its notorious'White Party,' where anyone who is anyone in Marbella will be on the gueslist.
Vous pouvez maintenant apprécier l'optique EDGEHD avec la technologie StarSense sur la fameuse monture Evolution,
Now, enjoy EdgeHD 8" optics and StarSense AutoAlign on the renowned Evolution mount,Encore une fois, le groupe provoque la polémique en faisant référence à la fameuse« drogue du viol», le rohypnol dans les paroles de la chanson.
Once again, the band courted controversy by including references to the so-called"date rape" drug Rohypnol in the song's lyrics.La fameuse discipline prussienne s'effondra
The Prussians' famed discipline collapsedLe Marais, où vous trouverez la fameuse place des Vosges
It is within a 5-minute walk of the Marais, where you will find the popular Place des VosgesPuis il y a eu cette fameuse partie de billard contre Marvin où vous avez perdu l'honneur dans la maison de votre propre père.
And then there was that notorious pool game between you and Marvin… when you lost your misguided honor right there in your daddy's house.l'AMPLIFi 30 restitue la fameuse modélisation d'amplis, d'effets et d'enceintes
AMPLIFi 30 delivers renowned Line 6 amp modeling,Mile est aujourd'hui fameuse pour ses nombreuses tombes ornementées de rois,
