Examples of using Fascistes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Parti communiste polonais attaqua immédiatement Piłsudski en le qualifiant de fasciste et de capitaliste même si les fascistes ne le voyaient pas ainsi.
The Polish Communist Party immediately attacked Piłsudski as a En outre, le gouvernement bulgare a été remplacé par des politiciens qui tenaient des sentiments fascistes et anti-démocratiques.
In addition, the Bulgarian government was overridden with politicians that held pro-fascist and anti- democratic sentiments.crée la propagande pour les candidats fascistes.
created propaganda for the Fascist national candidates.Matteotti a été assassiné par des membres fascistes, affiliés à la Ceka en juin 1924.
Fascism, Matteotti was assassinated by Fascists, affiliated to OVRA, in June 1924.En août 1940, De Quay avait commencé des réunions secrètes avec les fascistes du Nationaal Front avec le projet de fusionner les deux organisations.
In August 1940 De Quay started secret meetings with the fascistic Nationaal Front in oder to fuse the two organisations.
Alors que certains prêtres à Addis Abeba acceptaient la présence des fascistes, l'Aboune Pétros dénonçait les massacres commis.
While some priests Le parti a d'ailleurs été comparé au Front national parce qu'un ancien responsable local prônait des principes fascistes.
The party has been compared to the French National Front because it recruited a fascist.Sa famille quitte Rome pour la Toscane lors de l'introduction des lois raciales fascistes.
Born in Rome into a middle-class Jewish family, Faldini was forced to flee to Tuscany because of the Fascist racial laws.En 1938, son nom apparaît dans une liste d'intellectuels et personnalités qui ont manifesté publiquement leur soutien aux lois raciales fascistes.
In 1938 Ghigi's name appeared among Italian scientists and intellectuals supporting the Fascist racial laws.Alessandro Pollion Salimbeni, fut exécuté par les fascistes.
Il participe à la guerre civile espagnole dans les rangs des volontaires fascistes qui soutiennent le général espagnol Francisco Franco.
During the Spanish Civil War, he flew in André Malraux's squadron, fighting against fascist supported General Francisco Franco.Aujourd'hui, le Grand Conseil du Fascisme a prononcé la dissolution de la Chambre des Députés pour la remplacer par la Chambre des Fascistes et des Corporations.
During today's meeting, Dans le passé, les bahá'ís ont aussi été persécutés sous des régimes fascistes ou communistes.
Bahá'ís have also been persecuted in the past under fascist and communist regimes.Ces gens-là ne sont avec nous que pour se venger des fascistes, pas parce qu'ils croient dans le Mouvement ouvrier.
These people are only with us out of revenge against the fascists, not because they believe in Elle était juive. Puis elle s'est mise dans le lit des fascistes. J'ai donc pensé qu'elle avait changé de nom.
She was a jew, and then she started going to bed with Fascists, so I assumed by now she would changed her name.les allemands combattaient les fascistes en espagne.
Germans went to fight against the fascists in Spain.a été utilisé pour des réunions de l'Union Britannique des Fascistes.
was used for meetings by the British Union of Fascists.front n'ont rien à manger. Au village, les fascistes n'ont rien laissé.
have no food and Il faut changer la mentalité des jeunes afin d'empêcher qu'ils ne deviennent indifférents aux pratiques fascistes.
Young people's consciousness must be changed to prevent them from becoming indifferent to fascistic practices.Tous chantaient îa mìme chanson et croyaient qu'au dehors îes fascistes de îa 2éme guerre étaient encore au pouvoir.
Everybody was singing and thinking that outside the fascists of World War II were still at reign.
