Examples of using Fers in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le rapport poids/performances est exceptionnel gràce à un encombrement très réduit des fers.
The weight/ performance ratio is exceptional thanks to the compact size of irons.Pas sans leurs fers.
Quoi, c'est des fers que tu vends?
Laughs- What, is it irons you're selling?Mais votre cheval aura eu ses nouveaux fers.
On your horse with his fancy new shoes.Facilite le coiffage et l'utilisation des fers à lisser et à boucler.
Facilitates brushing and the use of irons and tweezers.ils sont revenus avec les fers.
they came back in shackles.Semelles spéciales enduro robustes avec fers de bottes.
il avait douze fers dans son placard.
He had 12 putters in his closet.Mettez-le en marche et attendez que les fers aient atteint leur pleine vitesse.
Switch on and wait until the blades attain full speed.Je vais le mettre aux fers.
Spray Straightening facilite le lissage avec des fers à lisser et prolonge sa durée.
Mettez l'outil sous tension et attendez que les fers aient atteint leur pleine vitesse.
Switch on and wait until the blades attain full speed.Amar emprisonna dans les fers Antonio Nariño(un ancien combattant de l'indépendance de la Colombie) au fort San José de Bocachica à Cartagena.
Amar had Antonio Nariño(forerunner of Colombian independence) imprisoned with shackles in Fort San José de Bocachica in Cartagena.Les moyens de contrainte tels que menottes, fers, chaînes et camisoles de force ne doivent jamais être utilisés comme punition.
Means of restraint such as handcuffs, fetters, chains and straightjackets must never be applied as punishment.Ne trouverez-vous point indigne de vos fers le dieu qui lance le tonnerre?
Would you find unworthy of your shackles, the god who launches thunder?La date à laquelle les fers ont été retirés doit également être inscrite dans le registre.
The date on which fetters are actually removed shall also be noted in the register.Il convient parfaitement aux golfeurs qui ont envie de travailler tout particulièrement leur jeu de fers.
Selon certaines allégations, ces personnes auraient été détenues au secret pendant une longue période, certaines dans les fers, et privées de représentation juridique.
There were allegations that these persons had been held in lengthy incommunicado detention, some in shackles, and denied legal representation.Avec plaisir, nous vous recommandons un outil pratique et simple qui peut être utile pour ferrer les fers antidérapants F OO TALL!
With pleasure, we recommend a practical and simple tool that can be helpful for shoeing F OO TALL antislip horseshoes!Il est interdit d'imposer aux détenus des chaînes, des fers ou des camisoles de force.
On no account are chains, shackles or straightjackets ever used on inmates.
