FI CHE in English translation

• plug
• plugs
• fi t
• to show the fi
• plug from the mains socket

Examples of using Fi che in French and their translations into English

des dommages d'abrasion sur toute sa longueur ou au niveau de la fi che ou des connecteurs.
abrasion damage along its length or at either the plug or connector end.

le câble d'alimentation ou la fi che dans l'eau.
CABLE or PLUG in water.

Branchez la fi che à deux broches du câble c.a. dans la prise de la boîte de commande.
Connect 2 pin plug from AC power cable to 2 pin plug from control box.

Si la prise ne correspond pas à la fi che, faire appel à un électricien agréé.
If the outlet does not fi t the plug, consult your electrical contractor.

Ne touchez jamais la fi che, le câble ou l'appareil avec les mains humides ou mouillées.
Never touch the mains plug, the cable or device with damp or wet hands.

Ne pas utiliser la machine si la fi che, le câble d'alimentation
Do not use the machine if the mains plug, the power cord

pas être utilisé si le cordon d'alimentation, la fi che, les accessoires ou le corps de l'appareil présentent des dommages apparents.
the mains cable or the mains plug show visible signs of damage, the device must not be used.

le câble ou la fi che ne risquent pas de tomber dans l'eau
mains cable or mains plug do not fall into water

Retirer la fi che réseau chaque fois qu'on quitte la pièce,
Always disconnect the plug from the mains before leaving the room, before cleaning and maintenance

Ne pas utiliser la machine si la fi che, le câble d'alimentation ou la.
Do not use the machine if the mains plug, the mains cord or the machine itself is damaged.

le câble d'alimentation ou la fi che à mains humides lorsque ceux-ci sont raccordés au réseau électrique.
mains cable or mains plug with wet hands when they are connected to the mains power.

La fi che permet de débrancher l'appareil
The Mains plug is used as a disconnect device

La dent de mise à la terre de la fi che est reliée au système de mise à la terre de l'outil via le fi l vert du cordon.
The grounding prong in the plug is connected through the green wire inside the cord to the grounding system in the tool.

Débranchez la fi che de contact avant tous travaux de maintenance,
Pull out the power plug before performing any maintenance,

Ne pas retirer la fi che du chargeur de la prise de courant en tirant sur le câble!
Do not pull the mains plug of the charging set out of the mains socket by the cable!

Retirez toujours la fi che secteur de la prise secteur,
Always pull on the plug to disconnect the appliance from the mains;

la prise de courant, tirez toujours sur la fi che, jamais sur le cordon!
never the cable to pull the mains plug out of the mains socket!

Le nouveau bloc E pour LED est raccordé comme d‘habitude par fi che de contact avec la lampe.
The new LED electric block is still connected to the luminaire via a plug contact.

le cordon d'alimentation et la fi che ne présentent aucun dommage!
mains cable and mains plug have no signs of damage!

Placez le téléviseur près de la prise secteur et gardez la fi che du cordon.
Place the TV close to the AC outlet, and keep the power plug within reach.