FIDEL in English translation

• fidel

Examples of using Fidel in French and their translations into English

qui avait tenté d'assassiner le président cubain Fidel Castro en 2002.
the confessed terrorist who tried to assassinate Cuba's President, Fidel Castro, in 2002.

vétéran de la guerre secrète menée par les exilés cubains contre Fidel Castro et expert en explosifs qui a assuré la liaison entre le Salvador
a veteran of the Cuban exiles' secret war against President Fidel Castro and explosives expert now in his 60s, who was the

mes plus sincères condoléances pour la mort de Comandante Fidel.
our deepest condolences from the bottom of our hearts for the Comandante Fidel's death.

nous nous devons d'évoquer les paroles de Fidel:<< Sans culture, il n'y a pas de liberté possible.
Third World throughout the years of the Revolution, of whom almost 35,000 are African, we must cite the words of Fidel Castro:"No freedom is possible without culture.

Fiddle(en anglais), Fidel(en allemand), l'instrument préféré des Troubadours
the fiddle(in English) and the Fidel(in German), the favourite instrument of the Troubadours

Alfredo Fidel Quispe de la Cruz, Teofilo Romero Daza,
Alfredo Fidel Quispe de la Cruz,

le célèbre leader révolutionnaire cubain Ernesto« Che» Guevara qui a aidé Fidel Castro à renverser le gouvernement Battista, Roy Rogers,
Cuba's revered revolutionary leader Ernesto"Che" Guevara, who helped Fidel Castro overthrow the Batista government, cowboy legend Roy Rogers,

La politique qui suscite les incidents de cette nature utilise comme principal instrument ce criminel blocus imposé pour affamer notre peuple et l'obliger de cette façon à se soumettre." Fidel a aussi mentionné parmi les causes de l'aggravation de la situation les émissions de radio diffusées des États-Unis et qui, des milliers d'heures par semaine, poussent les Cubains à l'émigration illégale,
The main instrument of the policy by which they encourage such acts is the criminal blockade that has been imposed and the attempt to starve our people into submission". He also noted as other reasons for the aggravation of the situation the thousands of hours of radio transmissions a week broadcast from United States territory

Nous tenons également à remercier le commandant Fidel qui, avec le commandant Chavez, a conçu et mis en œuvre ce grand projet de solidarité,
We also wish to thank Commandante Fidel Castro, who joined forces with Commandante Chávez to undertake a great project of solidarity,

des documentaires Comandante et Buscando a Fidel, c'est-à-dire entre février 2002
for activities in connection with the filming of his documentaries"Comandante" and"Looking for Fidel" between February 2002

à gérer des affaires très délicates- dont ses rencontres à Cuba avec Fidel Castro, à Baghdâd avec Saddam Hussein
highly sensitive international issues, we remember his meetings in Cuba with Fidel Castro, Saddam Hussein in Baghdad

les leaders de la révolution, Fidel et Raul, sont au fait de leurs actions,
the leaders of the Revolution, Fidel and Raul, are aware of their actions,

Le Représentant permanent des Philippines auprès de l'Organisation des Nations Unies a l'honneur de transmettre ci-joint le texte de la lettre que S. E. M. Fidel V. Ramos,
The Permanent Representative of the Philippines to the United Nations has the honour to transmit herewith the letter addressed to the Secretary-General of the United Nations by Fidel V. Ramos, President of the Philippines,

Tu m'en dois une, Fidel.
You owe me one, Fidel.

Et Fidel Castro.
And Fidel castro.

Tu travailles, Fidel.
Work it out, Fidel.

Désolé, Fidel?
Sorry, Fidel?

Président Fidel Castro.
President Fidel Castro.

Fidel. Comme Castro.
Fidel, as in Castro.

Dwayne, Fidel.
Dwayne, Fidel.