Examples of using File de in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous voulez télécharger le AFsp audio file de la source crédible,
elles s'ajoutent sans délai dans la file de traitement.
immediately getting added to the queue for processing.en plus de ceux qui arrivent de la banlieue de Montevideo, une file de plus de 10 kilomètres de bus brésiliens devant Aceguá.
Montevideo anf its suburbs, there's a 10 km line-up of Brazilian buses In Acegua.Il y a un véhicule à l'arrêt sur la file de droite de l'autoroute 5.
There's a stalled vehicle in the right-hand lane of 5 northbound.elles s'ajoutent sans délai dans la file de traitement.
it is immediately added to the queue for processing.Samuels remarquait que« votre ville était jadis célèbre pour être la tête de file de la Ligue hanséatique, un lieu de libre-échange.
Samuels noted that"your city was once celebrated as a leader of the free-trade Hanseatic League.Vous pouvez accéder directement à ce menu en appuyant sur la touche FIlE de la télécommande.
You can jump to this menu Ne soyez pas surpris si vous découvrez une file de véhicules militaires lundi 24 août,
Don't be surprised if you discover a line of military vehicles on Monday August,se tient le principal festival du sanctuaire, également appelé« festival de Sapporo»(Sapporo Matsuri), et une file de personnes portant le mikoshi défile dans la rue qui mène au sanctuaire.
the Main festival au Japon sont"fortement irritées" lorsque les autres conducteurs"remontent une file de voitures pour s'intercaler au début de la file. .
Japan are“very irritated” when drivers“overtake a queue of vehicles to cut in at the front”.qui a toujours une file de gens qui attendent des beignets créatifs garnis de choses
which always has a line of people waiting for creative doughnuts topped with things like bacon,ce parcours file de Cabrières jusqu'au Parc Départemental de Bessilles à Montagnac, en passant par la belle cité de Pézenas.
Sur le Mali, le Président de la Commission a remercié l'Algérie pour son rôle déterminant en tant que chef de file de la Médiation et Président du Comité de suivi de l'Accord pour la paix
On Mali, the Chairperson Une file de 16 mètres de Euro GS N2 W2(entraxe 1,33 m) devra être installée à l'extrémité d'une file de Euro GS N2 W4- 4.
A line of 16 meters Seuls les visiteurs en possession d'un ticket Early Bird pourront se tenir en tête dans la file de l'artiste de leur choix les deux jours à partir de 9h.
On both days, only early bird ticket holders can be rattachée à Plougrescant, serait habité par une vieille groac'h qui file de temps en temps.
was the home of an old groac'h who would engage in spinning from time to time.vous vous attendez à voir une file de voitures à ailettes au ralenti dans l'allée du cercle.
you half-expect to see a line of tail-finned cars idling in the circle driveway.la camionnette eut d'un seul coup accéléré et doublé une file de voitures, donnant l'impression d'être sur le point d'écraser un sergent des FDI.
carrying Palestinian labourers with bullets after it had jerked forward at high speed, overtaken a line of cars and appeared about to run down an IDF sergeant.On file de processus fixes,
One goes from fixed, serene,c'est qu'on peut voir une file de militaires, colonel,
respect for law is, that you may see a file of soldiers, colonel,
