FILLE DU COMTE in English translation

• daughter of count
• daughter of the earl
• daughter of landgrave

Examples of using Fille du comte in French and their translations into English

il a épousé Anne-Élisabeth, fille du comte Henri Volrad de Stolberg-Ortenberg.
he married Anna Elisabeth, a daughter of Count Henry Volrad of Stolberg-Ortenberg.

sa mère Ursule de Lippe-Detmold, fille du comte Simon VI de Lippe.
her mother was Ursula of Lippe-Detmold, a daughter of Count Simon VI of Lippe.

En 1592 il se marie à Giovanna Baciadonna, fille du comte de Galerrata.
In 1592 he was married to Giovanna Bacciadonne, daughter of the count of Galerata.

En 1649, il épouse Dorothée de Birkenfeld-Bischweiler(1634-1715) une fille du comte palatin du Rhin Christian Ier de Birkenfeld-Bischweiler.
In 1649, he married Dorothea Catherine(1634-1715) a daughter of the Count Palatine Christian I of Birkenfeld-Bischweiler.

Il s'est marié le 9 octobre 1722 à Braunfels avec Christine-Charlotte de Solms-Braunfels(1690-1751), fille du comte Guillaume-Maurice de Solms-Braunfels.
He married on 9 October 1722 in Braunfels with Charlotte Christine(1690-1751), a daughter of Count William Maurice of Solms-Braunfels.

Agnès, fille du comte Egon IV d'Urach.
Agnes, a daughter of Count Egino IV of Urach.

d'Anne de Palatinat-Veldenz, fille du comte Palatin Robert de Palatinat-Veldenz.
Anna of Veldenz, daughter of the Count Palatine Rupert of Veldenz.

de son second mariage avec Sophie-Madeleine(1701-1744), fille du comte Othon de Solms-Laubach.
from his second marriage to Sophie Magdalene(1701-1744), a daughter of Count Otto of Solms-Laubach.

Antoine-Gonthier, se marie le 29 octobre 1644 avec Marie-Madeleine de Birkenfeld(1622-1689), fille du comte palatin Georges-Guillaume de Birkenfeld.
Anton Günther I married on 29 October 1644 with Mary Magdalene(1622-1689), a daughter of Count Palatine George William of Zweibrücken-Birkenfeld.

Veuf, Hermann Fortunatus se remarie avec Marie-Sidonie(1605-1675), fille du comte Philippe-François de Falkenstein.
She was Maria Sidonia of Daun-Falkenstein(1605-1675), the daughter of the Count Philip Francis of Falkenstein.

Jarl Harald Maddadsson et de sa seconde épouse Hvarflod(parfois nommée Gormflaith), fille du comte Malcolm de Moray.
his brother David were the sons of Harald Maddadsson with his second wife Hvarflod, daughter of Earl Máel Coluim of Moray.

En 1265, Jean épouse Liutgard(morte après 1303), fille du comte Gérard Ier de Holstein-Itzehoe.
In 1265 John married Liutgard(d. after 28 February 1289), a daughter of Count Gerhard I of Holstein-Itzehoe.

de Luitgard de Henneberg(1210-1267), fille du comte Poppo VII von Henneberg.
Luitgard of Henneberg(1210-1267), the daughter of Count Poppo VII of Henneberg.

Le 20 mai 1650 Frédéric de Bade-Durlach épousa Élisabeth Eusebia de Fürstenberg(morte en 1676), fille du comte Christophe II de Fürstenberg.
On 20 May 1650 Frederick V married his fifth and final wife, Eusebia Elisabeth of Fürstenberg(died: 8 June 1676), the daughter of Count Christopher II of Fürstenberg.

Peu de temps avant, son père lui avait fait épouser Ysabeau de Châtillon Saint Pol, fille du comte de Saint Pol,
Shortly before, his father had him marry Ysabeau of Châtillon Saint Pol, daughter of Count de Saint Pol,

Sa mère Yukiko, fille du comte Makino Nobuaki,
His mother Yukiko, a daughter of Count Makino Nobuaki,

Elle est la fille du comte Karl von Hahn(de)(1782- 21 mai 1857 à Altona),
She was the daughter of Count Karl von Hahn(1782- 21 May 1857 Altona)

C'est alors qu'il connut Maria Eduarda Runa, la fille du Comte de Runa, une très belle brune,
That's when he knew Maria Eduarda Runa, the daughter of the Earl of Runa, a beautiful brunette,

Elle était la fille du comte Georges II de Hesse-Darmstadt(1605-1661)
She was a daughter of Landgrave George II of Hesse-Darmstadt(1605-1661)

de son premier mariage avec Maria(1496-1541), fille du comte Henri de Wurtemberg.
from his first marriage with Maria(1496-1541), daughter of the Earl Henry of Württemberg.