FIN DE L'AUTOMNE in English translation

• late fall
• late autumn
• end of autumn
• end of the fall

Examples of using Fin de l'automne in French and their translations into English

L'objectif est de placer un container à vêtements en ville à la fin de l'automne.
The aim is to place a clothing container in the city at the end of autumn.

On peut ajouter que le Rhododendron dauricum est le plus résistant, et qu'il peut commencer à fleurir dès la fin de l'automne en cas de météo clémente.
It may be said that Rhododendron dauricum is the hardiest one and if the weather is mild it may start flowering in the late autumn.

Le bolet orangé se cueille du milieu de l'été jusqu'à la fin de l'automne.
The orange cap boletus can be collected from the middle of summer until the end of autumn.

ils assurent des moments inoubliables dans l'Oberland bernois du printemps à la fin de l'automne.
they offer unforgettable moments in the Bernese Oberland from spring until late autumn.

Ses tiges élancées et vigoureuses au printemps disparaissent à partir de la fin de l'automne.
Its slender stems seen in spring will start disappearing by the end of autumn.

Le mâle possède des bois qui tombent à la fin de l'automne puis repoussent.
The male's antlers fall off at the end of autumn and then grow back.

C'était en l'an 6 de l'ère Tenpô, à la fin de l'automne.
It was year 6 of Tenpo era, at the end of autumn.

Ses fruits et ses fleurs apparaissent en même temps entre la fin de l'automne et le début de l'hiver.
Its fruits ad flowers appear at the same time between the end of autumn and the beginning of winter.

Jacob Grimmer nous dévoile ici la vie des campagnes à la fin de l'automne.
Jacob Grimmer reveals country life at the end of autumn in this particular work.

Des fructifications noires et cornues se forment sur les zones infectées vers la fin de l'automne.
Black fruiting bodies of the fungus develop in the infected spots around the end of autumn.

Toutefois, à la fin de l'automne 1984, les États-Unis
However, in late autumn of 1984, the U.S.

Ce traitement chimique doit être effectué à la fin de l'automne avant la première chute de neige.
This chemical treatment needs to be done in late fall before the first snow fall..

Durant la fin de l'automne et l'hiver, le champ doit être désherbé
At the end of autumn and during the winter, the field needed to be weeded

À la fin de l'automne 1944, il fut finalement persuadé de participer à des sélections.
By the late fall of 1944 he finally was persuaded to take part in selections.

Des opérations de sabotage furent ordonnées par Berlin à la fin de l'automne 1940, et ne commencèrent pas avant le début de 1941.
Sabotage operations were ordered from Berlin in the late autumn of 1940, but actual work did not start until early 1941.

Pendant un conflit entre les byzantins et la Hongrie à la fin de l'automne 1150, Boris combat dans l'armée byzantine.
During a war between the Byzantine Empire and Hungary in the late autumn of 1150, Boris fought in the Byzantine army.

Vers la fin de l'automne 1904, Seraphim revient de la Russie, sans"пособія.
In the late autumn of 1904, Seraphim returned from Russia, but brought no'posobiye' with him.

Dès la fin de l'automne 1794, l'armée française de la Révolution avait occupé la rive gauche.
By the late autumn of 1794 the French Revolution Army had occupied the left bank of the Rhine.

Un congrès des cités a lieu à Corinthe à la fin de l'automne 481 av. J.-C.;
A congress of city-states met at Corinth in late autumn of 481 BC,

À la fin de l'automne 1218, il a probablement aidé le roi Alphonse IX de Léon dans sa tentative malheureuse de capturer Cáceres durant la Reconquista.
In the late Autumn of 1218 he probably helped Alfonso IX of León in his ill-fated attempt to capture the Almohad controlled city of Cáceres.