Examples of using Finances in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
un comptable au bureau des finances.
Et Everett travaillait comme comptable au bureau des finances du comté.
And Everett worked as an accountant at the county comptroller's office.Tous deux travaillaient au bureau des finances.
Both worked at the comptroller's office.L'entreprise du Roi a ruiné nos finances.
Les dépenses administratives de la Fédération sont couvertes par les finances de la Fédération.
N'est-ce pas le ministre des Finances?
Isn't that the Chancellor of the Exchequer?Il a voulu leur couper les vivres quand il était aux finances.
Lord Randolph était Ministre des finances.
Lord Randolph was chancellor of the exchequer.Le Dr Lowenstein a payé sa caution car il contrôle les finances de la famille.
Dr. Lowenstein has made his bail because he controls all the family funds.Responsabilité et autorité concernant les finances.
Responsibility and Authority for Finances.Lord Smithwick, ministre des Finances.
Her Majesty's Chancellor of the Exchequer.Un problème aux Finances?
Trouble at the Exchequer?Iii. conformite des projets finances avec les politiques.
Rendez-vous à l'Institut municipal des finances.
Appointment at the Institut Municipal d'Hisenda Municipal Tax Office.Publication des décrets de l'Institut municipal des finances.
Publication of edicts of the Institut Municipal d'Hisenda Municipal Tax Office.Accéder aux principales données des clients de l'Institut municipal des finances.
Access the main details on clients held by the Institut Municipal d'Hisenda.Assurez-vous qu'une personne en qui vous avez confiance s'occupe de vos finances.
Réduire la pression exercée par le système de santé sur nos finances publiques;
Reduce the pressure exerted by the health system on our public funds;Il siège également au Comité Finances& Subventions de la Hurlingham Polo Association
La Direction finances Groupe intervient dans la validation des modalités de détermination des enveloppes de rémunération variable en s'assurant de la prise en compte des différents risques.
The Group Finance department validates the terms and conditions for determining the total amount available for variable compensation, taking the full range of risks into account.
