Examples of using Fissure in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut juste une fissure dans le miroir pour le montrer à tous.
All we need is a crack in the mirror to show everyone.Hmm, la fissure dans l'armure, huh?
Fissure vue sur la surface extérieure de la conduite Photo 2.
Vous avez vu cette fissure dans le pare-brise?
See, uh, the crack in Remplir entièrement la fissure avec une bordure de matériau compressible.
La tache deviendra fissure.
Nous sommes tout près de la fissure.
Vérifiez que le boîtier et les joints ne présentent aucune fissure, ni détérioration.
Check the enclosure and seals for cracks and damage.C'est une simple fissure.
It was more like a crack.une pression superflue peuvent entrainer une fissure ou une cassure des pieces.
pressure can cause pieces to crack or break.Une vraie fissure.
The crack's real.Glisse toi à travers la fissure.
Slide through the crack.Il faisait sombre, puis une lumière est venue à travers la fissure.
It was dark, then a light came through the crack.C'est le roi de la fissure.
Yes, he did. He's the fissure king.Les amants devaient se murmurer leurs sentiments à travers une fissure dans le mur.
The lovers had to whisper their sweet nothings through a crack in the wall.Trois côtes cassées et une fissure de la rate.
NB: L'essai est arrêté lorsqu'une fissure traversante apparaît.
NB: The test is interrupted when a through crack appears.L'essai est arrêté lorsqu'une fissure traversante apparaît.
The test is interrupted when a through crack appears.J'ai vu de la lumière passée à travers une fissure dans le mur.
Then I noticed light coming through a crack in the wall.Je vous offre un beau coupé avec une fissure sur le toit?
