Examples of using Fleurons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle vise aussi à ouvrir les portes du Congo aux fleurons de l'industrie brésilienne,
Parmi les fleurons du tourisme en Namibie, le parc national d'Etosha,
Dans les pages qui suivent, découvrez cet hôtel haut de gamme situé dans un des fleurons de la côte belge.
On the next few pages you will get to know our top hotel, situated in one of the most beautiful spots on the Belgian coast.composée de 3 tiges armées avec 18 fleurs de 10 cm de diam et 3 fleurons de 5 cm
Les cerises amarena Les Fleurons d'Apt sont des cerises confites noires baignées dans un sirop à base de jus de myrtille,
la Seamaster et la Constellation, fleurons de la marque.
Seamaster and Constellation, the flagship models of the brand.Oberthür sont les fleurons du jardin paysager et botanique.
Tabor parks are the flagships of the landscape and botanical gardens, luxurious, calm and voluptuousness.Les portions en noir représentent les fleurons fertiles et les portions claires, les glumes ou fleurons stériles.
The shaded portions represent fertile florets and the clear portions represent sterile florets or glumes.Les Fleurons d'Apt vous propose ces figues blanches confites en Provence par nos maître confiseurs.
Les Fleurons d'Apt suggest these white figs, candied in Provence by our Masters Confectioners.font déguster leurs meilleurs crus, les fleurons des Côtes du Rhône.
treat us all their best wines, the flagship of the Côtes du Rhône.amateurs du nautisme, ce salon vous donne l'occasion de découvrir ou redécouvrir les fleurons du chantier Rochelais.
this boat show is the perfect opportunity to discover or re-discover the flagships of the brand.Les quarts d'écorces d'orange confites Les Fleurons d'Apt conservent la saveur acidulée
Les Fleurons d'Apt quarters of candied orange peels retain the sour tasteLe Casino& Lux Hotel***** de Mulino est un des fleurons du tourisme en Croatie.
The Casino& Lux Hotel of Mulino is the flagship of tourism and entertainment in Croatia.Admirez sous toutes les coutures le D.520 chasseur mythique de la Seconde Guerre mondiale ou les fleurons de l'industrie toulousaine de Caravelle à l'A350!
Admire from all angles the legendary D. 520 World War II fighter or the flagships of Toulouse's industry from Caravelle to the A350!Les cubes d'écorces de citron confits Les Fleurons d'Apt sont indispensables pour les recettes provençales traditionnelles comme les cakes aux fruits confits, les panetonnes.
The candied lemon peel cubes Les Fleurons d'Apt are essential for traditional Provençal recipes such as candied fruit cakes, panetones.Le Grand Hôtel Park de Gstaad fait partie des fleurons de l'hôtellerie helvétique.
The Grand Hotel Park in Gstaad is one of the flagships of the Swiss hotel industry.Un concept novateur, conçu par le Réseau des fleurons, une association de neuf entreprises, dont cinq horlogères.
It is a new concept developed by the Réseau des Fleurons- an association of nine companies including five watchmaking firms.l'Antarès 8.00 constitue un des fleurons de la gamme Antarès.
the Antarès 8.00 is one of the flagships of the Antarès range.Le Réseau des fleurons pourrait bien poursuivre sur sa lancée avec le développement d'autres projets communs.
Réseau des Fleurons might well follow this path with the development of other common projects.Démouler(ou non) puis napper chaque panna cotta de sirop de cerises amarena Fleurons d'APT et décorer avec quelques cerises entières.
Unmould(or not) then cover each panna cotta with Amarena cherry syrup APT Fleurons and decorate with some whole cherries.
