Examples of using Forte demande in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il y a une forte demande pour les logements étudiants à Liège.
Aujourd'hui, il y a une forte demande pour les produits DEL puisque les gens sont de plus en plus sensibilisés à l'énergie verte
Today, there is a significant demand for LED lighting products due to a growing awareness around green energyEn raison de la forte demande dans la perte de poids d'aujourd'hui,
Due to the large demand for weight loss today,La province a tiré parti d'une conjoncture favorable et d'une forte demande à l'égard des obligations de l'Ontario en vue de faire des emprunts anticipés pour 2011-2012.
The Province took advantage of favourable market conditions and robust demand for Ontario bonds to pre-borrow for 2011-12.En outre, en été, l'aéroport augmente son offre de vols en raison de la forte demande des touristes dans la région.
In addition, during the summer the Airport increases its flights availability due to the great demand of tourists to the region.logistique restent à des niveaux conformes aux objectifs malgré la très forte demande et les nouveaux produits.
logistics indicators remain at levels in line with the targets notwithstanding the very heavy demand and new products.Du fait de ce succès et d'une forte demande, une nouvelle session sera proposée au Kenya en mai 2013.
Because of its success and significant demand, the programme will be offered again in Kenya in May 2013.le Gouvernement doit maintenant faire face à une forte demande d'enseignants et d'infrastructures supplémentaires,
the Government is now facing a big demand for additional teachersEn raison de la forte demande, la version imprimée du guide linguistique allemand-arabe est déjà épuisée.
Due to the large demand, the print edition of the Arabic-German language guide is already out of stock.La diminution de la production minière et la forte demande des consommateurs et des banques centrales des pays émergents continuent de soutenir l'or.
Diminishing mining supply and robust demand from emerging consumers and central banks still underpin gold prices.les fans de sports d'hiver ont créé une forte demande d'Andermatt, en passant par Realp appartements.
the Swiss Alps and fans of winter sports have created a great demand for Andermatt apartments.En raison de la forte demande, nous ne pouvons satisfaire toutes les sollicitations pour des accréditations gratuites.
Due to the big demand, we cannot give out free accreditations for everyone.Ce programme de commémoration de pièces en argent fin continue de susciter une forte demande et s'est avéré très efficace pour accroître la banque de clients de la Monnaie.
This fine silver commemoration program continues to generate significant demand and has proven to be very successful in building the Mint's customer base.Le volume élevé des activités nouvelles montre que les services de l'UNOPS continuent à faire l'objet d'une forte demande de la part des clients traditionnels et nouveaux.
The high volume of acquisitions reflects a continued robust demand for UNOPS services from traditional and new clients.est déversée dans le lac Llyn Peris à travers les turbines pendant les périodes de forte demande d'électricité.
il y a maintenant une forte demande.
there is a large demand now.Compte tenu de la forte demande d'artistes cubains dans ce pays, la société cubaine
On the basis of the considerable demand for performances by Cuban artistes in the United States,mais aussi une forte demande de chaussures presque neuves dans les pays d'Europe de L'est.
but also a big demand for almost new shoes in East-European countries.L'eau en excès est entreposée dans une tour d'eau surélevée pour les périodes de forte demande.
Excess water is stored in an elevated water tower for periods of peak demand.les perspectives 2018 sont favorables, en raison de la reprise économique actuelle, et d'une forte demande en provenance de Chine.
due to an ongoing economic rebound and robust demand from China as largest food export market.
