Examples of using Fossiles ont in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les visiteurs sont-ils agacès s'ils apprennent qu'il y a eu des paléontologues pour se combattre, que les fossiles ont une valeur monétaire,
of the history museum, does it distract visitors to know that there were paleontologists fighting one another, that fossils had a market value,Un autre fossile a été découvert, à nouveau en Argentine.
Un fossile a disparu du labo de sciences.
A fossil has vanished from the science lab.riche en fossiles, a façonné des paysages spectaculaires.
which is rich in fossils, has fashioned incredible landscapes.tropical, comme l'indique la forêt pétrifiée de la formation de la Pedra do Fogo dans laquelle le fossile a été trouvé.
tropical environment as indicated by the petrified forest of the Pedra do Fogo formation in which the fossil has been found.l'âge de ces fossiles aurait des répercussions sur les explications de la colonisation animale de Madagascar, nécessitant deux évènements distincts.
the dates of these fossils would have had implications on the colonization of Madagascar, requiring two separate events.Bien que les fossiles ait été abordés dans la littérature scientifique depuis les années 1970,
Although the fossils have been referred to in scientific literature since Dave Tappin du British Geological Survey de Nottingham a révélé que ces fossiles avaient été déposés par un megatsunami d'une soixantaine de mètres au-dessus du niveau actuel de la mer.
Hawaii's Gary McMurtry and Dave Tappin of the British Geological Survey found that the fossils had been deposited by a massive tsunami, 61 m(200 ft) above the current sea level.Une grande concentration de vertébrés fossiles a été trouvée dans l'espace entre les îles Penghu
A concentration of vertebrate fossils has been found in the channel between the Penghu IslandsLa richesse de ses fossiles a permis aux paléontologues d'étudier en détail sa paléobiologie,
The wealth of fossils has allowed researchers to study its paleobiology in detail,La capacité de stocker l'énergie est également importante, les combustibles fossiles ayant un avantage dans la production d'électricité par rapport à de nombreuse formes d'énergie propre dont l'apport est plus intermittent.
The ability to store energy is also important, placing fossil fuels at an advantage in generating electricity compared with many types of clean energy that lead to more intermittent supply.En 1925 Knight produit une imposante peinture murale pour le Natural History Museum of Los Angeles County qui représentait certains des oiseaux et mammifères dont des fossiles avaient été découverts dans le gisement fossilifère de La Brea Tar Pits.
In 1925, for example, Knight produced an elaborate mural for the Natural History Museum of Los Angeles County which portrayed some of the birds and mammals whose remains had been found in the nearby La Brea Tar Pits.un PE classiquement obtenu à partir de ressources fossiles auront les mêmes caractéristiques techniques.
a PE obtained using traditional fossil fuels will have the same technical characteristics.Dans un contexte ou la combustion fossile aurait quasiment disparu et la combustion de biomasse ne permettrait pas
In a world where fossil fuels would have disappeared, and as biomass Des fossiles ont été trouvés en Chine.
Fossils have been found in China.Ses fossiles ont été découverts en Écosse.
Its fossils have been discovered in Scotland.Ses fossiles ont été découverts en Australie.
Its fossils have been found in South Australia.Les fossiles ont été trouvés en Afrique.
Fossils of the creature must have been found in Africa.Leurs fossiles ont été trouvés sur tous les continents.
Fossils have been found on every continent.
