Examples of using Frais de voyage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
d'autres aides et frais de voyage.
other aids and travelling costs.comprennent le financement du cours ainsi que des frais de voyage et de subsistance des participants.
included also the financing, travelling and subsistence costs for the participants.Un forum de dialogue sur les politiques sera organisé logistique et frais de voyage des participants: 53 000 dollars.
A policy dialogue forum will be organized logistical costs, travel of participants: US$ 53,000.Le solde inutilisé indiqué est imputable, essentiellement, aux économies réalisées aux rubriques"Dépenses de personnel","Frais de voyage","Services contractuels" et"Mobilier et matériel.
The reported unencumbered balance resulted primarily from savings under personnel costs, travel, contractual services and furniture and equipment.Les frais de voyage de l'équipe de visiteurs vers[Nom du pays]
Travel for the Substantial Equivalency evaluation in[Name of country]En outre, Lewis devait facturer à KEO les frais de voyage aller-retour de quatre de ses ingénieurs au Koweït.
In addition, Lewis was to invoice KEO for the travel expenses to and from Kuwait Déclaration frauduleuse relative à des frais de voyage par des militaires déployés avec la MINUEE rapport de situation.
Fraudulent travel expense documents submitted by military officers deployed with UNMEE contingent report.Comme d'habitude, l'ISP prendra en charge les frais de voyage, d'hôtel en demi-pension
As usual, PSI will take care of the travel expenses, hotel accommodationY compris les frais de voyage d'un juriste chargé d'apporter une assistances lors des enquêtes.
Includes travel costs for one Legal Officer to assist in investigative cases.Ce montant comprend les frais de voyage du Rapporteur spécial
They included travel for the Special RapporteurLes frais de voyage à l'occasion du déploiement,
Travel for the emplacement, rotationLe montant indiqué représente les frais de voyage retour, à raison de 3 500 dollars par personne, y compris les frais d'excédent de bagages 189 000 dollars.
The estimate represents one-way travel from Somalia at a rate of $3,500 per person, including excess baggage charges $189,000.Pour les réunions sous-régionales, les frais de voyage et l'indemnité journalière de subsistance seraient de 1 500 dollars par personne;
Tu devras payer toi-même les frais de voyage ainsi que les cours de langue.
You need to be able to pay for travel expenses as well as language courses by yourself.l'Organisation des Nations Unies assume les frais de voyage des représentants de chacun des États membres qui assistent à la session annuelle du Comité à Vienne.
the United Nations has covered travel costs for the representatives of each State member to attend the Committee's annual session in Vienna.La rubrique"autres dépenses de fonctionnement" correspond aux frais de voyage du personnel du Mécanisme mondial
le paiement des frais de voyage, le traitement des soins à domicile
paying Les frais de voyage du personnel d'appui administratif devront figurer à la section suivante prévue à cet effet.
Travel costs for administrative support personnel should be included in the following separate section Les ressources demandées au titre des frais de voyage des participants aux conférences mondiales se répartissent de la façon suivante.
Requirements for travel costs of participants in the world conferences referred to above are detailed below.
