Examples of using Fraisage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tranchants avec rainures brise-copeaux pour un fraisage rapide.
L'état du sol est important pour un fraisage correct.
Finition facile, même avec fraisage.
Pièces unitaires pour le spatial, fraisage de carbure de silicium cru.
Unique workpieces for spatial applications, milling operation, crude silicium carbide.Les sols durs doivent être humidifiés avant le fraisage.
Hard soil should be moistened before tilling.Afin d'obtenir une surface lisse, réduisez la profondeur de fraisage.
de motifs de fi gures pour le fraisage.
fi gure patterns for milling operations.de modèles de fi gures destinés au fraisage.
fi gure patterns for milling operations.Le brut est automatiquement actualisé dans toutes les opérations de tournage et de fraisage.
Stock is automatically updated via all turning and milling operations.le sciage ou le fraisage dans les murs, plafonds ou sols, respecter également les autres sources d'information par ex. plans de construction.
choisissez une profondeur de fraisage qui n'obligera pas le moteur de la défonceuse à fournir une puissance excessive.
Si le fraisage dynamique est utilisé,
If dynamic routing is used,Faites toujours un fraisage d'essai dans un morceau de bois de rebut afin de vérifier la profondeur de plongée.
Always make a trial cut in a piece of scrap wood to check the plunge depth.Cette procédure permet un fraisage rapide à une profondeur importante tout en obtenant une bonne qualité de surface.
This procedure enables rapid routing to a considerable depth while still achieving a good surface quality.Le système de fraisage vient avec un kit de nettoyage de vide pour enlever les copeaux et la poussière.
Vérifiez le réglage en faisant un fraisage d'essai sur un morceau de bois de rebut.
Check the setting by making a trial cut in a piece of scrap wood.Un fraisage plus rapide avec FANUC et le logiciel de FAO hyper MILL:
Le fraisage jusqu'à la présélection de profondeur avec la butée C peut être réalisé en deux étapes.
Routing to the depth preset with stop C can be performed in two steps.Extension polyvalente avec le système de fraisage, système de gabarit, système de pistes perforées
Can be expanded in a number of ways with a router system, template system,Si la profondeur de fraisage est trop grande et que le fraisage ne peut être réalisé en toute sécurité en une passe, effectuez plusieurs passes.
If desired depth of cut is greater than can be safely cut in one pass, make 
