Examples of using Fringues in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
T'aimes pas mes fringues?
C'est quoi, ces fringues?
Et moi qui me disais déjà que récupérer ses fringues c'était pas bien.
And I thought getting his hand-me-downs was bad.Bah j'étais sur le point de porter mes vieilles fringues de travail.
J'ai tellement de fringues qu'il a pas vues.
On devrait parler de subventions pour des fringues.
Je me fous d'où viennent ces fringues.
I don't give a fuckin' shite who these togs come from.J'ai trouvé ce magasin remplis de ces fringues.
Il faut regarder plus loin que sa caisse ou ses fringues.
You need to look beyond what he driving or wearing on his back.Je me demande s'il dort dans ces fringues.
I wonder if he sleeps in that outfit.En primaire, maman me faisait porter tes fringues.
In elementary school, Mom made me wear your hand-me-downs.Et moi, mes fringues et ma tête de tortue n'allons nulle part.
And me, my outfits, and my turtle-face aren't going anywhere.C'est quel genre de fringues?
What kind of clothing?J'ai un placard plein de fringues.
I got a whole closet full of stuff.Ne regarde pas mes fringues.
Don't look at my outfit.Excuse-moi, mais c'est quoi, ces fringues?
J'ai de quoi payer mon loyer et m'acheter des fringues sympas.
I make my rent and I can buy nice outfits.On dirait pas une boutique de fringues.
This don't look like a clothing store.T'en as fini avec ces cartons de vieilles fringues?
Are you done going through those boxes of your old stuff?Sympa les fringues.
Nice outfit.
