Examples of using Frise in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Commencée en 1878, cette frise ne fut terminée qu'en 1953.
Posé en frise, cette mosaïque allie charme
Wymbritseradiel est une ancienne commune néerlandaise de la province de la Frise.
Wymbritseradiel is a former municipality in the province of Friesland in the Netherlands.Une reproduction de la frise est exposée.
Westdongeradeel était située dans le nord de la Frise, sur la mer des Wadden.
The province of Friesland is bordered in the north by the Wadden Sea.Dantumadiel est une commune néerlandaise de Frise.
The first time Dantumadiel is mentioned was in a document from 1242.est une commune néerlandaise de la Frise.
is a municipality of Friesland in the northern Netherlands.Remplir la cavité avec du mastic à base de polyester et appuyer sur la frise.
Couper la couche de vernis tout autour des raccords de la frise.
Cut through the lacquer layer in the joints around the strip.Mais on cherche un fragment de frise, pas un métope.
But we're looking for a frieze fragment, not La corde frise en position bécarre ou dièse.
Une corde frise:- Car elle n'est pas assez pincée.
A string buzzes:- Because it is not held firmly.Ça frise le harcèlement.
This is bordering on harassment.Ça frise l'illégalité.
This is borderline illegal.Je dirais qu'entre ces deux-là, ça frise le flirt.
I would argue, with these two, that's tantamount to flirtation.Véritable ode à la féminité, cette frise de jeunes filles aux corps alanguis sculptées en cristal satiné sont nimbées de lumière.
Genuine odes to the feminity, this frieze of languorous young women sculpted in satin crystal, are enshrouded with light.La Frise est caractérisée par les langues
Cette frise date de 1178,
This frieze dates from 1178,Après le pillage d'une partie de la Frise, Verdugo a décidé de se retirer parce que le temps du dégel menaçait de le couper de sa base de Groningue.
After looting part of Frisia, Verdugo decided to retreat because thawing weather threatened to cut him off from his base in Groningen.Plongez au coeur des fonds marins avec la frise murale adhésive de Mimilou autour du thème de la mer et de l'univers aquatique!
Dive into the seabed with adhesive wall border Mimilou around the theme of the sea and the underwater world!
