FRUSTRANT POUR in English translation

• frustrating for

Examples of using Frustrant pour in French and their translations into English

ce qui va être très frustrant pour lui.
without the right to amend it- quite frustrating for it.

peut se révéler très frustrant pour la victime ou sa famille.
which may be very frustrating for victims or their families.

Cela s'est avéré frustrant pour les bénéficiaires de financement,
This was proving frustrating to funding recipients,

Il reconnaît que c'est frustrant pour les clients de se voir retourner leur trousse de demande lorsqu'il manque des renseignements et prend acte de la recommandation du Comité.
The Department recognizes that it is a source of frustration for clients to have their application packages returned to them when they are incomplete and acknowledges the Committee's recommendation on this issue.

le dépistage du paludisme était un exercice fastidieux et frustrant pour les patients qui devaient attendre de longues heures avant d'être servis,» déclare Dr Scholastic Ouba-Mossorro depuis son bureau du centre de santé de Potevu dans la capitale de la République centrafricaine.
testing for malaria was a tedious exercise and frustrating for patients who had to wait long hours before being served," says Dr Scholastic Ouba-Mossorro from his office at the Potevu health centre in the capital of the Central African Republic.

Et c'est très frustrant pour un réalisateur de juste produire, car il surveille le
And that's very frustrating for anybody who's a director directors that wanna produce,

Cela peut être frustrant pour vous et vos utilisateurs si de telles erreurs se glissent à travers le code en production,
This might be frustrating for you and your users if such a mistake slips through to production code,

peut être frustrant pour les contribuables qui doivent des montants dans le cadre de programmes fiscaux
can be frustrating for taxpayers who owe amounts under both tax and non-tax programs

son fils a décrit comme extrêmement frustrant pour quiconque est habituellement sportif et actif.
out to desk duty, which his son describes as extremely frustrating for someone who was used to being athletic and active.

S'il peut s'avérer frustrant pour les gens de se sentir écartés(participation insuffisante,
While it may be frustrating for people to feel left out(not enough options for them to participate),

Elle convient qu'il est frustrant pour le Comité d'entendre parler de régression des droits consacrés par le Pacte,
She agreed that it was frustrating for the Committee to hear about the regression of Covenant rights, but pointed out that

Il est frustrant pour les Libanais, qui ont toujours estimé avoir apporté une contribution décisive à l'élaboration de la Déclaration susmentionnée,
It is frustrating for the Lebanese people, which has always considered that it made an effective contribution to the formulation of this Declaration,

dans le cas des services pour lesquels la 2FA a été activée sans SMS, peut s'avérer chronophage et frustrant pour les entreprises comme pour les utilisateurs.
b. changing devices without SMS on 2FA enabled services can be time consuming and frustrating for businesses and users alike.

d'attendre un an sur le développement du modèle correspondant, c'est frustrant pour toutes les parties», objecte Sauer.
then have to wait a year for the matching model it's frustrating for everyone involved,» muses Sauer.

Encore un round frustrant pour Hope.
It's another frustrating round for Hope.

C'est frustrant pour vous?
Is this frustrating for you?

C'est un processus très frustrant pour un jeune.
It was a very frustrating process for a young person.

Ça doit être frustrant pour vous.
That must be frustrating for you.

Cela doit être frustrant pour vous.
That must be frustrating for you.

Ça doit être frustrant pour vous.
That must be very frustrating for you.