GALVANIQUE in English translation

• galvanic
• isolation
• electroplated

Examples of using Galvanique in French and their translations into English

la mise à terre sert aussi à réduire les risques de corrosion galvanique à cause de l'action électrolytique,
conductor is useful also to reduce the risk of galvanic corrosion due to electrolytic action,

La méthode ÉvoluBlend se distingue par l'application d'une rampe progressive de courant galvanique, partant de l'intensité 0 mA jusqu'à celle répondant au seuil de tolérance de votre client.
The EvoluBlend method is characterized by the progressively intensified application of a galvanic current, starting at an intensity of 0 mA, and increasing to your patient's tolerance level.

Liaison galvanique avec appareil de base- Etat logique 0 Contact libre de potentiel,
Electrically connected to the basic device- Signal state 0 Floating contact,

Le courant galvanique induit une réaction chimique qui produit de la soude caustique,
The galvanic current induces a chemical reaction that produces caustic soda,

Ceci permet au ZINGA de créer le même potentiel galvanique entre le zinc et l'acier
This enables ZINGA to create nearly the same galvanic potential between the zinc

Ce chemin protège contre l'auto-généré corrosion galvanique, utile contre d'autres types de corrosion,
This path protects against self-generated galvanic corrosion, helpful against other types of corrosion,

la force musculaire employa ce qu'on appela l'entraînement galvanique sur les mains atrophiées de patients souffrant de lésions du nerf ulnaire après une blessure opérée.
to restore muscle mass and strength, employed what was termed galvanic exercise on the atrophied hands of patients who had an ulnar nerve lesion from surgery upon a wound.

partie numérique- Tension assignée 250 V- Résistance d'isolement 3,75 kV Séparation galvanique entre sortie relais
digital part- Reference voltage 250 V- insulation resistance 3.75 kV Galvanic separation between relay output

un fluage minimal à long terme et aucune risque de corrosion galvanique.
no risk of galvanic corrosion and no stick-slip behavior.

un transformateur séparateur(IS-T) y étant incorporé pour apporter une isolation galvanique en atténuant les bruits électriques provenant du réseau.
may also include a separator transformer(IS-T), which will provide galvanic insulation attenuating electric noises from the mains.

la corrosion galvanique, la corrosion à haute température
corrosion fatigue, galvanic corrosion, high-temperature corrosion,

Michel, un ophtalmologiste américain, découvrit qu'en reliant une fine aiguille au pôle négatif d'une source de courant galvanique et en l'insérant dans le follicule du cil incarné d'un patient, il arrivait à détruire le poil.
Michel, an American ophtalmologist, discovered that by connecting a fine needle to the negative pole of a source of galvanic current and by inserting the needle in the follicle of an ingrown eyelash on one of his patients, he was able to destroy hair.

d'inverseurs de 100kW avec transformateur d'isolation galvanique, contrôle et communications.
100 Kw inverters with galvanized isolation transformers, and control, monitoring, and communications equipment.

Augmentation de la force portante d'au moins 25% tout en conservant les masses fonctionnelles connues, montage/ démontage plus faciles grâce à six pans forgés sur le corps articulé, des encoches empêchent que les maillons ne se coincent, protection anticorrosion par revêtement galvanique, également dans la zone intérieure En répartition de charge asymétrique,
Increase of the working load limit by at least 25% with retention of the known functional dimensions easier assembly/ disassembly with forged hexagonal bolt at swivel body I bruise marks prevent kinks of the link I corrosion protection through galvanic coating, also inside In case of an unsymmetrical load distribution,

Claude Greisler a pourtant désiré que les bains galvaniques soient faits à l'interne.
However, Greisler wished to carry out electroplating baths in-house.

Des alternatives sans cyanure ont déjà été introduites dans les traitements galvaniques p.
Cyanide-free alternatives to electroplating treatments have already been introduced widely e. g.

cabochons aux effets naturels sont des accessoires décoratifs pour enrichir tout type de création, grâce aussi à des finitions galvaniques spéciales.
natural effect cabochon stones are decorative accessories to embellish any type of creation also thanks to special galvanic finishes.

le stockage de capteurs WTW d'oxygène dissout galvaniques et optiques.
store WTW dissolved oxygen sensors galvanized and optical.

désinfection des nettoyants ou la décontamination des bains galvaniques.
monitoring the disinfecting effect of detergents or the detoxification of galvanized baths.

Elles complètent l'éventail des modules du Système K qui compte maintenant plus de 150 isolateurs galvaniques de sécurité intrinsèque et conditionneurs de signaux.
They also supplement the K-System, which incorporates about 150 different intrinsically safe isolated barriers and signal conditioners.