Examples of using
Electrically
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Dryer must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances.
La sécheuse doit être mise à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur.
ThermoSight FTI is closely integrated mechanically and electrically into the FOI2000 system to allow for cable free connection between laser rangefinder,
Le ThermoSight FTI est étroitement intégré aux systèmes mécaniques et électriques du système FOI2000 pour permettre une connexion sans câble entre le télémètre laser,
Effective internal inductance Li- Negligibly Negligibly Electrical isolation The 3 outputs are electrically isolated from the basic device.
Inductance interne effective Li- petite, négligeable petite, négligeable Isolation galvanique Les 3 sorties sont galvaniquement isolées de l'appareil de base.
Your range must be electrically grounded in accordance with local codes,
Votre cuisinière doit être mise à la terre conformément aux règlements locaux
In Canada, the range must be electrically grounded in accordance with Canadian Electrical Code.
Au Canada, la cuisinière doit être reliée à la terre conformément au Code canadien des installations électriques.
Electrically adjustable seats are protected by automatic circuit breakers, which switch on again automatically after a few seconds after the overload has been eliminated.
Les sièges électriques réglables sont protégés par des fusibles automatiques qui se réenclenchent automatiquement au bout de quelques secondes après la suppression de la cause de surcharge.
assure stability during operation, the washer must be installed and electrically grounded by a qualified.
la laveuse doit être installée et mise à la terre par un technicien qualifié conformément aux codes locaux.
Their electrically insulating, magnetic,
Leurs propriétés électriques isolantes, magnétiques,
In order to get a reliable height measurement it is absolutely necessary that the inner side of the connecting pipeline is electrically conductive and connected to ground.
Pour obtenir une mesure de niveau fiable, il est absolument nécessaire que la surface interne de la conduite de raccordement soit conductrice de courant et mise à la terre.
To handle PM samples, electrically grounded tweezers
Pour manier les échantillons de particules, on utilise des pinces électriques à la masse ou une tresse de masse,
Electrically conductive parts of the generator to be connected to an approved earth ground.
Pièces externes conductrices électriques de la génératrice soient connectés à une masse à la terre approuvée.
Measurement category CAT II Measurements on circuits that are directly electrically connected to the network, via plugs in the home, office and laboratory.
Catégorie de mesure CAT II Mesures réalisées sur les circuits électriques raccordés directement au réseau via une fiche usage ménager, bureaux et laboratoires.
The LoadMatch function integrated within the D20 amplifier electrically compensates for the properties of loudspeaker cable used.
La fonction LoadMatch intégrée à l'amplificateur D20 permet de compenser les propriétés électriques des câbles d'enceintes.
Vertical feed rollers are installed at the machine infeed side, a pair of electrically driven horizontal rollers at the outfeed side guarantees a reliable log transport.
Du côté de l'extraction, le transport du bois est assuré par une paire de rouleaux horizontaux également entraînés par des moteurs électriques.
EC Declaration of Conformity Electrically operated accessories are constructed based on the state of the art of technology
Déclaration de conformité CE Les accessoires fonctionnant à l'électricité sont construits conformément au niveau actuel de la technologie
In the past, electrically powered devices were either"on" or"off.
Auparavant, les appareils électroniques étaient soit« allumés», soit« éteints».
The 4WD system was electrically engaged by depressing an embedded switch on top of the gear shift.
Le système 4RM a été engagé par l'électricité appuyant sur un switch intégré sur le dessus du levier de vitesse.
Protective, electrically nonconductive clothes and non-skid footwear are recommended when working.
Des vêtements de protection non conducteurs d'électricité et des chaussures antidérapantes sont recommandés pour le travail.
It is allowed to you to copy electrically or to print on paper any page of the site for your personal use.
Il vous est permis de copier éléctroniquement ou d'imprimer sur papier toute page du site pour votre usage personnel.
These electrically conductive special hoses are designed for all applications where static loads are to be avoided.
Ces tuyaux conducteurs d'électricité spéciaux sont conçus pour toutes les applications pour lesquelles il faut empêcher une charge statique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文