GARD in English translation

• gard
• regard
• kept
• respect
• provence

Examples of using Gard in French and their translations into English

Les Parties pourront modifier le pr sent accord eu gard, notamment, l'exp rience de sa mise en oeuvre.
Parties may amend this Agreement having regard, inter alia, to the experience gained in its implementation.

Authentique maison navarraise du 19 me, nous avons gard quelques l ments anciens
Navarre authentic 19th century house, we kept some old elements

A cet gard, Le Conseil G n ral de la Seine-Saint-Denis a r pondu favorablement à la demande de l'Etat pour la mise à disposition des locaux vacants.
In this respect, the General Council of the Seine-Saint-Denis answered favorably at the request of the State for the provision of the vacant buildings.

Vos donn es seront gard es sur le fichier et nous vous informerons quand les projets appropri s deviennent disponible.
Your data will be kept on file and we will notify you when suitable projects become available.

prend toutes les mesures n cessaires cet gard.
takes all necessary measures in that regard.

pour vos séjours dans le Gard entre Avignon et Nîmes….
for your stay in Provence between Avignon and Nimes.

il a gard son charme d'antan.
it has kept its charm.

III du pr sent accord eu gard ses objectifs.
operation of Parts II and III of this Agreement having regard to its objectives.

Nom du programme de paiements de transfert: Mise en application des exigences des langues officielles l' gard de la Loi sur les contraventions.
Name of Transfer Payment Program: Implementation of Official languages Requirements in respect of the Contraventions Act a. k. a Contraventions Act Fund.

cette hybride est assez semblable cet gard.
this hybrid is pretty similar in that regard.

mais a gard ses plus gros cachets.
but has kept its biggest caracter.

Les graines Ewe-2 de Humboldt Seeds appartiennent une vari t f minis e dominance indica dont les g n tiques sont gard es secr tes.
Ewe-2 cannabis seeds by Humboldt Seeds belong to a feminized, Indica-dominant cannabis strain whose genetics is kept a secret.

celle des d linquants autochtones cet gard feront l'objet d'une attention particuli re.
Aboriginal Offenders, in that regard will be the subject of particular attention.

aussi abbé du Gard, S. Médard de Soissons
also abbot of Le Gard, S. Médard de Soissons

Elle a conçu aussi l'aménagement du site du pont du Gard et la construction du musée d'archéologie sur ce même site en 2000.
She also designed urban facilities such as the layout of the site of the Pont du Gard and built an archaeological museum on the same site in 2000.

Entre l'Hérault et le Gard, suivez le cours de la Vis vers une création surprenante de la nature: le cirque de Navacelles.
Between the Hérault and Le Gard, follow the course of the Vis to one of nature's surprising creations: Navacelles cirque.

Installé à Vallabrègues, dans le Gard, l'Atelier Vime s'inscrit dans la longue histoire de la vannerie propre à ce village de Provence.
Established in Vallabrègues in the county of the Gard, the Atelier Vime lies at the heart of the rich history of wickerworking developed in this village de Provence.

En 2004, il retourne dans le Gard et gagne 2 étoiles Michelin à Collias:
In 2004, he returned to Gard and earned himself 2 Michelin stars in Collias:

Une tincture peut tre gard dans un endroit sombre et fraiche pendent des annees sans perdre leurs alcalo des actives.
Tinctures can be stored in a cool and dark place for several years without losing their active alkaloids.

A cet gard, le comit pourra rendre les d cisions
In this connection the Committee may issue such rulings