GARNIR CHAQUE in English translation

• top each
• garnish each
• sprinkle each
• fill each

Examples of using Garnir chaque in French and their translations into English

Sur un plan de travail, garnir chaque tortilla de 1/10 du mélange d'haricots noirs
On a working surface, garnish each tortilla with 1/10 of the black bean

Pendant la dernière minute de cuisson, garnir chaque poitrine de poulet d'une tranche de fromage.
During the last minute of cooking time, top each chicken breast with a slice of cheese and cover the pan to help melt the cheese.

Au moment de servir, garnir chaque pain doré de yogourt au sirop d'érable,
Right before serving, garnish each French toast with maple syrup yogurt,

Pendant la dernière minute de cuisson, garnir chaque galette d'une tranche de fromage.
During the last minute of cooking time, top each patty with a slice of cheese and cover the pan to help melt the cheese.

Répartir les pâtes dans de grands bols et garnir chaque portion de petits morceaux de fromage bleu émietté.
Serve the pasta in large bowls and garnish each serving with small pieces of crumbled blue cheese.

SI vous le souhaitez, vous pouvez garnir chaque portion avec des graines de lin moulues
Top each serving with some ground flax seeds

Garnir chaque feuille de riz sur une feuille de laitue
Garnish each rice paper wrap with a lettuce leaf

Garnir chaque moitié de crème sure allégée,
Top each half with light sour cream,

Garnir chaque portion de bébés épinards,
Garnish each bowl with baby spinach,

Garnir chaque bol avec des tranches d'avocat,
Top each bowl with avocado slices,

Garnir chaque petit chocolat avec des noix,
Garnish each chocolate with nuts,

Garnir chaque bol avec des tranches de banane,
Top each with banana slices,

Garnir chaque bol de potage d'une cuillère à soupe de yogourt nature,
Garnish each soup bowl with a tablespoon of plain yogurt, a little chives

Servir le velouté brûlant dans des assiettes creuses chaudes, garnir chaque portion d'un flan à température ambiante et coiffer de pointes d'asperges.
Serve the soup piping hot in deep soup plates, garnishing each serving with one room-temperature flan and two asparagus tips.

Garnir chaque croûte de 235 ml(environ 1 tasse)
Top each crust as desired with about 1 cup(235 mL)

Pour servir, séparer à la louche quatre portions de soupes dans des bols et garnir chaque bol avec la moitié d'un œuf,
To serve, ladle the soup evenly into four bowls and garnish each portion with an egg half,

Servir 2 tasses de soupe chaude par bol et garnir chaque bol avec à 1 cuillère à soupe de crème fraîche,
Serve 2 cups of hot soup per bowl and garnish each with 1 tbsp sour cream(or heavy cream),

Garnissez chaque citrouille de la préparation.
Top each pumpkin with a pile of the mixture.

Garnissez chaque portion d'œuf mou
Top each serving with soft-set egg

Retirez le film alimentaire, garnissez chaque tortilla du mélange à base de viande.
Remove cling wrap, fill each tortilla with meat mixture.