GLEMENTATIONS in English translation

• regulations
• regulation

Examples of using Glementations in French and their translations into English

Accord sur l application de MSP, Transparence des R glementations Sanitaires et Phytosanitaires Annexe B.
SPS Agreement, Transparency of SPS Regulations Annex B.

Les points d'information n'auront pas besoin d' tre d positaires des lois et r glementations.
Enquiry points need not be depositories of laws and regulations.

Il se peut que les autres versions ne soient pas conformes aux r glementations techniques de la FCC.
Other versions may not comply with FCC technical regulations.

R glementations sur le contr le et l utilisation des pesticides v g taux en RDP lao.
Regulations On the Control and Use of Plant Pesticides in the Lao PDR.

Nous respectons toutes les r glementations juridiques pour les produits chimiques applicables p. ex.
We meet all relevant chemical laws e. g.

En mati re de transparence, il est prescrit que les parties doivent publier toutes les lois et r glementations pertinentes.
Transparency requirements include publication of all relevant laws and regulations.

Les Membres feront en sorte que leurs lois et r glementations ne soient pas contraires aux dispositions du pr sent accord.
Members shall ensure that their laws and regulations shall not be contrary to the provisions of this Agreement.

Recycler ou liminer les piles conform ment aux consignes du producteur de la pile ou selon les r glementations locales/ nationales en vigueur.
Recycle or dispose of batteries in accordance with the battery manufacturer's instructions and local/national disposal and recycling regulations.

De nouvelles politiques, lignes directrices ou r glementations appuient la prestation de services au sein de la Commission
New policies, guidelines and/or regulations to support service delivery within Commission

Le traitement de toutes les donn es s'effectue dans le cadre des r glementations l gales en mati re de protection des donn es.
The treatment of all data is carried out within the framework of the applicable legal data protection regulations.

Cette assistance ne rel vera toutefois pas les exportateurs de leurs obligations en ce qui concerne le respect des r glementations d'importation des Membres utilisateurs.
This assistance shall not, however, relieve exporters from their obligations in respect of compliance with the import regulations of the user Members.

d cisions et r glementations de la Moldova se rapportant aux textes juridiques de l'OMC.
Decrees, Decisions and Regulations Relevant to the WTO Legal Texts.

Les Membres changent des donn es sur leurs lois, r glementations et pratiques relatives la propri t intellectuelle en pr sentant des notifications au Conseil des ADPIC.
Members share information on their intellectual property laws, regulations and practices through notifications submitted to the TRIPS Council.

Aucune modification des lois et r glementations en rapport avec l'inspection avant exp dition ne sera mise en oeuvre avant d'avoir t publi e officiellement.
No changes in the laws and regulations relating to preshipment inspection shall be enforced before such changes have been officially published.

Au Manitoba, les petites et moyennes entreprises d pensent elles seules chaque ann e environ 1,2 milliard de dollars pour se conformer aux r glementations f d rale, provinciale et municipale.
In Manitoba, small- and medium-sized businesses alone spend an estimated $1.2 billion annually to comply with federal, provincial and municipal regulations.

Les diff érentes politiques s'attachent à répondre aux ré glementations et cultures spécifi ques des pays où les sites AREVA sont implantés, ainsi qu'aux enjeux exprimés par les parties prenantes.
The diff erent policies endeavor to be responsive to the diverse regulations and cultures in the countries in which AREVA's sites are based, and to the issues expressed by various stakeholders.

Les Membres notifieront dans les moindres d lais au Comit des sauvegardes leurs lois, r glementations et proc dures administratives relatives aux mesures de sauvegarde, ainsi que toutes modifications qui y seront apport es.
Members shall notify promptly the Committee on Safeguards of their laws, regulations and administrative procedures relating to safeguard measures as well as any modifications made to them.

d tre conforme aux r glementations de l ONU.
the European classification and identification system to comply with UN regulations.

Une offre ne peut tre faite que sur la base d un prospectus et ne peut s adresser qu des investisseurs remplissant les crit res d finis par ce prospectus en conformit avec les lois et r glementations applicables.
An offer can only be made on the basis of a prospectus, and only to qualifying investors as defined by such prospectus in compliance with applicable laws and regulations.

apport es aux lois, r glementations, d clarations de politique g n rale ou avis au public, au Secr tariat de l'OMC pour examen par les Membres.
including all changes in laws, regulations, policy statements or public notices, for examination by Members.