Examples of using Glisser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque crochet mural peut accueillir deux tableaux et glisser le long du rail.
Vous pouvez ajuster ces paramètres en faisant glisser les curseurs.
Vous avez dû lui glisser quelques shekels.
Elle a dû glisser et tomber.
She must have slipped and fell off.J'aurais pu glisser.
I might have slipped.Elle a dû glisser et tomber.
She must have slipped and fell in.L'homme en noir vient juste de me glisser une adresse.
The man in black just slipped me an address.Oh, très cher, mon doigt a dû glisser.
Oh, dear, my finger must have slipped.Pense-tu pouvoir glisser assez de vérité aux oreilles de Corbett?
Maintenant, faites glisser le cheveu sur la lame.
Glisser un fichier préférence dans la fenêtre CleanApp! 8.
Glisser un document ou une base de données dans la fenêtre CleanApp! 9.
Drop a document or database file on the CleanApp window! 8.C'est comme glisser sur un arc-en-ciel.
J'ai dû le glisser dans ma poche par erreur.
Glisser le couvercle du compartiment à piles suivant le sens indiqué par la flèche.
Slide off the battery compartment cover in the direction of the arrow.Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda.
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda.
Pass my fingers through the hair Of Esmeralda.Je devrais peut-être glisser quelques allusions à Ray.
Maybe I should drop some hints for Ray.Ils peuvent glisser dans un rayon de 600km.
It could run in the range of nearly 600km.Le véhicule peut glisser du cric et gravement blesser
The vehicle could slip off the jack and seriously injure
