GRATTOIRS in English translation

• scrapers
• scraper
• scratchers
• from scraping

Examples of using Grattoirs in French and their translations into English

Fixez les accessoires fournis comme par exemple l'extincteur(1), les cales(2), les grattoirs(3), la caisse à outils dans laquelle casiers et supports sont prévus.
Stow the provided accessories, such as fire extinguisher(1), wheel chocks(2), cleaning scraper(3), tool box in the pockets or brackets provided for them.

feuilles de lauriers et autres grattoirs, mais aussi un véritable amas d'ossements:
choppers and other scrapers, and also a large hoard of bones,

peignes, grattoirs, tampons, emporte-pièce,
combs, scrapers, rags, portfolio,

Ne pas approcher les mains et les grattoirs du pare-brise lorsque le levier d'essuie-glaces est sur la position AUTO
Keep hands and scrapers clear of the windshield when the wiper lever is in the AUTO position

Ne pas approcher les mains et les grattoirs du parebrise lorsque le levier d'essuieglaces est sur la position AUTO
Keep hands and scrapers clear of the windshield when the wiper lever is in the AUTO position

tels que des litières, des grattoirs et du sable pour chats.
beds, scrapers and cat litter.

Grattoir secondaire courbé pour utilisation sous la courroie.
Curved secondary scrapper used underneath the conveyor.

Avec l'aide d'un grattoir(ou spatule) bien mélanger.
Mix well qith the help of a scraper or spatula.

Vous suggérez que le grattoir de métal est la solution.
You suggest that metal scraping is the solution.

Diverses combinaisons de mélange agitateurs: Bas-vitesse agitateur+ haute-vitesse agitateur+ grattoir.
Various combination of mixing agitators: low-speed agitator+high-speed agitator+scraper.

Boulanger Nettoyage de tous les tapis à l'aide d'un grattoir en plastique.
Baker Cleaning of all de tous les tapis à l'aide d'un grattoir en plastique.

Mais pas avec un grattoir!
But not with the peeler!

N'utilisez pas un grattoir, un instrument coupant ou un nettoievitre abrasif pour nettoyer la surface intérieure de la lunette.
Do not use scrapers, sharp instruments, or abrasive window cleaners on the interior surface of the window.

Toutefois, le grattoir de métal enlève une bonne couche de matériau réduisant ainsi la vie du ski.
However, metal scraping removes a fair amount of material thereby reducing the life of the ski.

Grattoir dans une main et phylactère dans l'autre,
With a penknife in one hand

N'utilisez aucun nettoyant abrasif ou grattoir sur aucune partie de l'appareil à popcorn.
Do not use any abrasive cleansers or scrubbers on any part of the popper.

L'utilisation d'un grattoir ou d'une brosse peut entraîner le décollement du film métallique sur la surface.
Using a scrubber or brush cause the metal film on the surface to come off.

Nettoyer le grattoir avec un chiffon humide puis replacer le grattoir en prenant soin de bien remettre les ressorts dans leur position d'origine.
Clean the scraper using a damp cloth and replace it, taking care to refit the springs in their initial position.

Ce type de grattoir peut laisser des tâches de rouille,
This type of pad may leave rust stains,

Grattez-la avec un grattoir ou un objet dur en plastique,
Use a scraper or a something with a plastic edge,