SCRAPER in French translation

• grattoir
• racloir
• racleur
• raclette
• spatule
• scraper
• décapeuse
• raclage
• racleurs
• racleuse
• grattoirs
• racloirs

Examples of using Scraper in English and their translations into French

Ballast scraper: running surface always clear of ballast.
Racle à ballast: surface de roulement toujours dégagée de ballast.

For this gut scraper.
Pour ce gratteur de boyau!

Scraper bar available in different hardnesses.
Barre de racleur disponible en différentes duretés.

A metal scraper can be used to clean this part only.
Un racloir en métal peut être utilisé pour nettoyer cette pièce en métal seulement.

The scraper bar is not adjustable,
La barre de raclage n'est pas ajustable,

The skid plate and scraper have three adjusting positions.
Le sabot et le racleur possèdent trois positions de réglage.

Adjust the skid and scraper see page 48 50.
Régler le patin et le racloir voir pages 48 50.

Check the skid and scraper(see page) .1.
Vérifier le patin et le racloir(voir page ).1.

Set consisting of clip-on scrubber, scraper and blade scraper.
Kit se composant d'une brosse, d'une raclette et d'un racloir à lame emboîtables.

Large sealing area with effective scraper edges.
Grande surface d'étanchéité avec bord de raclage efficace.

After considerable use the scraper bar(P) may become worn.
Lorsqu'elle est souvent utilisée, la barre de raclage(P) s'use.

Keep the heat gun moving ahead of the scraper blade at all times.
Maintenir constamment le pistolet thermique en mouvement devant la lame du grattoir.

Keep the heat gun moving ahead of the scraper blade at all times.
En tout temps, déplacer le pistolet thermique à lʼavant de la lame de raclage.

sky scraper.
ville, gratte ciel.

Use frequently to keep the scraper edge square and sharp.
Utilisez fréquemment pour garder le côté du grattoir carré et bien effilé.

sky scraper.
mer/océan, gratte ciel.

To clean the saw blade guide slot use the scraper supplied with the tool.
Nettoyer la fente de guidage au moyen du grattoir fourni avec la machine.

Q Safety advice for power scraper.
Q Consignes de sécurité pour le racloir électrique.

This will need to be done carefully with a paint scraper.
Cela devra être fait avec soin avec un racloir à peinture.

Remove frost from time to time with a soft plastic scraper.
Enlevez de givre de temps en temps à l'aide d'un grattoir en plastique doux.