Examples of using Groupe consultatif composé in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
à l'été de 1991, avec la création d'un groupe consultatif composé d'experts internationaux en ce qui concerne les questions relatives à la destruction des agents de guerre chimique.
a chemical destruction group(CDG) started in the summer of 1991 with the establishment of an advisory panel composed of international experts on chemical warfare agent destruction issues.Il est dirigé par un groupe consultatif composé de donateurs des secteurs public
It is governed by a consultative group, consisting of public and private donorsUn groupe consultatif composé de femmes arabes, parlementaires ou occupant des postes
An advisory panel, consisting of Arab women holding leadership positions in government,Son groupe consultatif composé de jeunes de pays en développement et de pays développés
The UNFPA Global Youth Advisory Panel, which is composed of young people from both developingLe Fonds est supervisé par un groupe consultatif composé de l'Organisation des Nations Unies,
The work of the fund is overseen by a consultative group which includes the United Nations,Cette approche sera mise en place par un groupe consultatif composé de plusieurs parties intéressées:
It will be operationalized by a multi-stakeholder advisory panel comprising government departments,Établissement du GC HSTLD Le travail a commencé sur l'amélioration d'un concept de programme HSTLD volontaire à travers le parrainage de la part de l'ICANN d'un groupe consultatif composé de membres du personnel de l'ICANN et de membres intéressés de la communauté.
Formation of the HSTLD AG Work began on the improvement of the voluntary HSTLD program concept through ICANN's sponsorship of an advisory group that is composed of ICANN staff and interested members of the community.L'Initiative est dirigée par"les Amis de l'Initiative", groupe consultatif composé de personnalités expérimentées et influentes venant de
The initiative is guided by the"Friends of StAR", an advisory group composed of influential, experienced individuals from developedEn février 2013, le Directeur exécutif a créé un groupe consultatif composé d'administrateurs et de fonctionnaires de rang supérieur(P-4 à D-2)
In February 2013 the Executive Director established an expert advisory group composed of professional staff(P-4 to D-2) from various departmentsavec le concours d'un groupe consultatif composé d'éducateurs du monde entier,
with the aid of an advisory group made up of educators from all parts of the world,le Secrétariat a mis sur pied un petit groupe consultatif composé de représentants du Secrétariat de l'AEWA,
the Secretariat has established a small advisory group composed of representatives of the AEWA Secretariat,le cas échéant, un groupe consultatif composé d'institutions financières,
when appropriate, a consultative group composed of financial institutions,La manifestation PNA Expo a été organisée avec le soutien d'un groupe consultatif composé de membres du Groupe d'experts,
The NAP Expo was organized through the support of an advisory group composed of members of the LEG, the Adaptation Committee and the Technology Executive Committee(TEC),La Mission a également mis sur pied un groupe consultatif composé de personnalités éminentes et des principales parties
UNMISS also established a consultative group comprising eminent persons and key stakeholders in South Sudanese society.le Secrétariat a mis en place un petit groupe consultatif composé de représentants du Secrétariat de l'AEWA,
members of the TF, the Secretariat established a small advisory group composed of representatives of the AEWA Secretariat,en particulier le rôle joué par le groupe consultatif composé des représentants de 19 Sociétés nationales de la Croix-Rouge
in particular the role played by the advisory group composed of 20 National Red CrossLe Secrétaire général chargera un groupe consultatif composé de 12 experts largement représentatifs de la communauté humanitaire d'arrêter à l'intention du Coordonnateur les grandes orientations de l'utilisation du Fonds dans son ensemble,
The Secretary-General shall appoint an Advisory Group comprising 12 experts who broadly represent the humanitarian community. The il y aurait un groupe consultatif composé de fonctionnaires hors classe du siège
there will be an advisory group composed of senior headquartersavec l'appui d'un groupe consultatif composé d'utilisateurs et de fournisseurs d'information,
be backed by an advisory group consisting of both users and suppliers of information,Un groupe consultatif, composé de trois experts de l'extérieur spécialisés dans l'évaluation
An advisory panel comprising three external evaluation and subject experts is
