GROUPE D'ANIMAUX in English translation

• group of animals

Examples of using Groupe d'animaux in French and their translations into English

comprenant un groupe d'animaux en ivoire(renard, bœuf musqué, de bord du capitaine pendant les hivernages au cap Fullerton.">
including a group of animal ivories(fox, musk ox, of the Aivilingmiut, and Comer's chief Inuit shipmate while wintering at Cape Fullerton.">

Dans un échantillon fait au hasard, tous les animaux ou groupes d'animaux ont la même chance d'être sélectionnés.
In a random sample, every animal or group of animals has an equal chance of being selected.

Les petits groupes d'animaux ayant peu de possibilités d'échange entre eux sont confrontés au risque de consanguinité,
Small groups of animals with little opportunity for exchange between them face the risk of inbreeding, decreased genetic diversity,

Pour notre équipe d'intervention, il est évident que ce sont les groupes d'animaux les plus à risque dans l'archipel.
It has become clear to our response team that they are the most at risk group of animals on the islands.

Cernez les animaux ou les groupes d'animaux qui posent problème et faites les ajustements appropriés pour ces animaux ou ces groupes..
Identify problem animals or groups of animals and make appropriate adjustments for these animals or groups..

Comme si quelqu'un avait fait une expérience sur un groupe d'animaux, avait essayé quelque chose….
As if someone made an experiment on a group of animals, tried something….

Fondamentalement, nous sommes des groupes d'animaux éparpillés aléatoirement sur la planète. Lentement, nous nous soudons en groupes plus puissants, plus grands et très conditionnés par deux facteurs essentiels.
So we are fundamentally groups of animals randomly scattered throughout the planet slowly coalescing in groups that are more powerful, larger.

Les élasmobranches Le système de signalement des échouages, l'équipe d'intervention sur les lieux, les moyens nécessaires sont pratiquement les même que pour les autres groupes d'animaux.
The system for signalling strandings, the in situ action team, and the necessary means are practically the same as for other groups of animals.

la première étape consiste à sélectionner des groupes d'animaux bassins, élevages
at the first stage of sampling, groups of animals(e.g. ponds,

La plupart des peintures d'élands montrent des groupes d'animaux, représentés avec des détails élaborés.
Most of the eland paintings show groups of animals, painted in elaborate detail.

Comporter des mesures permettant d'isoler efficacement des animaux ou des groupes d'animaux, évitant ainsi la propagation de maladies transmissibles;
Encompass measures which effectively isolate animals or groups of animals thereby preventing the spread of communicable diseases;

des experts en taxonomie des différents groupes d'animaux pour discuter et faire des recommandations sur les normes taxonomiques différentes appliquées par les entrepreneurs.
taxonomic experts for different faunal groups to discuss and make recommendations on the varying taxonomic standards applied by contractors.

Plusieurs espèces de tous les autres principaux groupes d'animaux sont également rentrés dans les projets,
Several species from all the other main animal groups were also subject to projects,

Maximiser le vide sanitaire entre les groupes d'animaux sur place et dans les zones d'hébergement;
Maximize downtime between animal groups on the premises and in housing areas; a two-week minimum is preferred.

Les filets maillants ont actuellement un impact sur tous les groupes d'animaux marins intéressant la CMS,
Gillnets currently impact all marine faunal groups of interest to CMS marine mammals,

Je vois un groupe d'animaux… tapis en position d'attaque,
I see a bunch of party animals… crouched in attack position,

et d'efficience des groupes d'animaux et des systèmes;
resilience and efficiency in animal groups and systems;

Ces fossiles exceptionnels incluent quelques-uns des plus anciens membres de plusieurs groupes d'animaux encore vivants aujourd'hui.
These exceptional fossils include some of the oldest members of many animal groups still alive today.

Il a principalement modelé des groupes d'animaux, produisant un certain nombre de sculptures de cerfs,
He modeled mainly animal groups, producing a number of deer,

Les insectes représentent plus de la moitié des tous les organismes vivants connus; ce sont les groupes d'animaux les plus diversifiés sur la planète, avec plus d'un million d'espèces décrites.
Insects represent more than half of all known living organisms; they are the most diverse group of animals on the planet, including more than a million described species.