Examples of using Guid in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La visite est guid e, propos e seulement certains jours de P ques septembre.
Entry to the castle is by guided tour only, offered on selected days from Easter to the end of September.L'Agence est guid e par les valeurs suivantes:
JEUDI 30 JUIN 2016: Randonn e guid e, avec lectures de PEDRO LENZ
THURSDAY, 6.30.2016: Guided walk with readings by PEDRO LENZLa strat gie et ses engagements strat giques sont guid s par quatre principes fondamentaux.
The Strategy and its policy commitments are guided by four core principles.la Commission serait guid e par les principes fondamentaux suivants.
the Commission should be guided by the following fundamental principles.arbre principal de la bo te de vitesses non guid.
transmission input shaft not guided.Les visites guid es sont possibles
Guided visit are possiblecomplet n'a guid le processus d cisionnel.
comprehensive policy framework to guide decision making.Il a guid la mise en uvre du plan d'action de l'Ontario contre le changement climatique.
He guided the implementation of the province's climate change action plan.n'est pas guid.
is not guided.le gouvernement sera guid par quatre grands principes.
it will be guided by four overarching principles.YZ, prononc eyes, est une artiste engag e l? intuition et guid e par une envie d? humanit.
YZ, pronounced"eyes", is an artist committed to intuition and guided by a desire for humanity.Le rendement de la GRC est guid par sa responsabilit envers ses partenaires communautaires, d'autres organisations et diff rents minist res.
The RCMP's accountability to its external partners in local communities, to other agencies and other government departments, guides its performance.nous sommes guid s par les valeurs suivantes, auxquelles nous adh rons avec fiert.
we are guided by and proudly adhere to the following values.Les sorties guid es, focalis es sur l'apprentissage de la langue, sont une caract ristique importante de notre Programme d'immersion espagnole.
Language learning tuned guided excursions are an important feature of our Spanish immersion program.vivez l'aventure gr ce des excursions guid es inoubliables en VTT
live the adventure of wonderful guided mountain biking,Une c r monie correctement guid e peut aider ceux qui souffrent de stress,
A properly guided ceremony can be helpful when you suffer from stress,Castaneda tait fascin par son savoir, ses points de vue magiques et les exp riences psych d liques dans lesquelles il a t guid.
Une planification des RH et des strat gies de dotation insuffisantes font que les gestionnaires sont mal guid s pour prendre leurs d cisions dans ce domaine.
Insufficient HR planning and staffing strategies results in incomplete direction to guide managers in their staffing decisions.sans pr cipitation, guid s par ce que vous voyez.
without rushing, guided by what you see.
