Examples of using Gures in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dogan Gures, qui confirmaient que la Turquie fournissait des armes aux musulmans de Bosnie.
Dogan Gures, who confirmed that Turkey supplied arms to Bosnian Muslims.GRC des services généraux(96,5%) occupant le rang de gendarme(91,1%) fi gures 3 et 4 et tableau 1 de l'annexe 2.
RCMP members with the rank of Constable(91.1%) fi gures 3 and 4; Table 1 in Appendix 2.Montez les fi ltres comme indiqué sur les fi gures.
Fit Utiliser les dimensions(fi gures 20 et 21) pour planifi cation.
Deux positions sont disponibles(fi gures B, C) pour un réglage optimal.
Les dégagements minimaux sont indiqués dans les fi gures 1 et 2.
Minimum clearances are shown in fi gures 1 and 2.Montez/remplacez la lame/, comme illustré dans les fi gures 6a- 6g.
Assemble the guide handle as shown in fi gures 3a- 3c.Voltige: la traînée de fumée rouge dessine des fi gures dans le ciel.
Aerobatics: The red smoke trail draws fi gures in the air.Il s'agit maintenant d'exécuter sans erreur les fi gures de voltige.
Now he needs to perform the aerobatic fi g- ures without any mistakes.Consulter le tableau ci-dessous et les fi gures associées pour déterminer la taille de l'enceinte.
Use the table below, and associated fi gures, to determine the enclosure size.Conserver les indications et les fi gures sur le poste à souder bien lisibles et claires.
Keep all instructions and fi gures on the welding machine clear and legible.Les fi gures D-3 à D-11 présentent les corrélations établies pour les autres polluants atmosphériques étudiés.
Figures D-3 through D-11 show additional emission correlations for the remaining air pollutants.Les distances minimales de l'appareil aux matériaux combustibles sont indiqués sur les fi gures 1 et 2.
The minimum clearances from the appliance to combustibles are shown on fi gures 1 and 2.Plusieurs exemples d'appareils d'exposition sont illustrés aux fi gures 26 à 37, à la section 6.0.
Several examples of exposure devices are shown in Figures 26-37 in Section 6.0.Les fi gures suivantes montrent, sous forme d'exemples, la pose des électrodes sur ces points de traitement.
The following fi gures provide examples of applying electrodes to these treatment points.Aussi les fi gures en sont-elles si parfaitement cabalistiques que cette médaille est vraiment un double et merveilleux pentacle.
Moreover, its figures are so perfectly kabalistic that it is truly a marvellous double Pantacle.Les fi gures 7 à 9 présentent les cartes des dépôts humides de nitrates pour les trois mêmes années.
Figures 7 through 9 show the patterns of wet nitrate deposition for the same three years.puis renfermés dans des fi gures hiéroglyphiques, auraient, suivant M.
then enclosed in hieroglyphic figures, would, according to M.Dans les fi gures suivantes, le tiroir coulissant situé au-dessus du tiroir du congélateur n'apparaît pas par souci de clarté.
In the following fi gures, the Pullout Drawer located above the freezer drawer is not shown for clarity.Les& 31;gures ci-dessous montrent les positions des réarmements du réservoir(85 C)
The& 30;gures below illustrate the positions of the tank(85 C)
