HALAL in English translation

• halal

Examples of using Halal in French and their translations into English

de solliciter la création d'une gamme de produits de poulet halal à prix raisonnable, incluant des viandes tranchées,
Ontario, to request the creation of a range of affordable Halal chicken items including sliced meats,

été reconnues par l'autorité étrangère compétente. la ractopamine dans le porc, la viande halal pour les pays musulmans, PCCSM, biologique.
beyond those of Canada which have been recognised by the foreign competent authority Ractopamine in Pork, Halal Meat to Muslim Countries, CSSP, Organic.

vache est l'endroit ou vous trouverez de la viande de bœuf Halal et pas de porc,
the Cow Street is the place you can find a lot of Halal beef meat

des roulades de chou farci de bœuf haché halal, de riz, d'épices et de quelques gouttes de mélasse de grenade.
refugee women prepare malfouf: cabbage rolls stuffed with halal ground beef, rice, spices and a few dashes of pomegranate molasses.

de la viande halal, etc.
kosher food, halal meat and etc.

concernant le fait de rendre certaines mesures comme admissibles ou permises(halal) alors qu'elles ne le sont pas.
fiqh, to refer to the act of regarding some action as permissible, or halaal, although it is haraam; the implication is that such a regard is an erroneous and improper distortion of Islamic law.

il convient de rappeler qu'un cosmétique halal est d'abord un produit cosmétique, destiné à maintenir, restaurer ou améliorer la beauté du corps humain,
it should be reminded that a halal cosmetic product is a cosmetic product intended to keep in good condition, restore,

à la préparation des aliments« halal» ou« casher»,
belief, halal or kosher foods,

produits halal….
Eastern countries, Halal products.

le légendaire créateur du logo Apple(page 20), et un saut à Los Angeles pour comprendre le phénomène de la beauté halal page 26.
logo- in the heart of Chicago(page 20) and we go to LA to understand what halal beauty is all about page 26.

La Section a décidé d'inclure les termes <<kascher>> et &lt;<halal>>; dans la partie sur le mode d'abattage par. 3.5.5.
The Section decided to include in the slaughter system references to"kosher" and"halal" Section 3.5.5.

Restaurant halal à Taiwan.
Taiwan Halal Team.

Tu connais le halal?
You know about halal?

Non. Des bonbons halal.
No."Halal candy.

Toute la nourriture est halal.
All food is served halal.

Parce que c'est halal?
Because it's halal?

Nous sélectionnons ici les aliments halal.
Here we select some halal food.

elle aime la viande halal.
she likes Halal meat.

Cuisine végétarienne, casher ou halal sur demande.
Vegetarian cuisine, casher or halal upon request.

Sans gluten, végétarien, végétalien et halal.
Gluten-free, vegetarian, vegan and halal meals.