Examples of using Handbook in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soutien à la recherche par la collaboration avec les universités(le MSB suédois a préparé un Handbook sur les opérations d'influence avec l'université de Lund)
Support for research through partnerships with universities(the Swedish MSB published a Handbook on influence operations in collaboration with Lund University)En 2014, la DAI a organisé une réunion à l'ASLM et lancé le Handbook on the quality assurance of point-of-care tests,
In 2014, DAI convened a meeting at ASLM and launched a Handbook on the quality assurance of point-of-care tests, presented a reviewIl est hautement recommandé dans le Global Counsel Handbook« Labour and Employee Benefits»
He is"highly recommended" in the Global Counsel Handbook"Labour and Employee Benefits" and is considered an"EminentIl a également donné lieu à la création du document Complete Streets Model Policy Handbook qui aide les municipalités locales à développer des rues complètes en leur fournissant des définitions de modèles
It also led to creation of the Complete Streets Model Policy Handbook that helps local municipalities develop complete streets by providing model definitions and Official Plan policies,en collaboration avec Subir Bhattacharjee, et Handbook on Theory and Practice of Bitumen Recovery from Athabasca Oil Sands:
with Subir Bhattacharjee; and Handbook on Theory and Practice of Bitumen Recovery from Athabasca Oil Sands: Volume I-Theoretical Basis,le« Island of an Island handbook», compile des extraits d'études scientifiques
available to the visitor; the Island of an Island Handbook compiles extracts of scientific studiesvérifient la précision du point de vente, conformément au NIST Handbook 44.
verifies point of sale accuracy following NIST Handbook 44.Massimo Marelli, Handbook on Data Protection…, op.
Massimo Marelli, Handbook on Data Protection…, op.ont le plaisir d'annoncer le lancement du Handbook on Best Practices for the Design and Operation of Wetland Education Centres.
the Environmental Ecosystem Research Foundation(Republic of Korea), are delighted to announce the launch of the Handbook on Best Practices for the Design and Operation of Wetland Education Centres.Il est co-éditeur de The Handbook of Studies on Men and Masculinities(2005)
He has co-edited The Handbook of Studies on Men and Masculinities(2005) and Menthe New York Public Library.">l'IIDD publie Environment and Trade: A Handbook, un guide qui expose clairement les enjeux, dont il est fait presque immédiatement un deuxième tirage et pour lequel on enregistre
United Nations Environment Programme, produces Environment and Trade: A Handbook, En décembre 2009, le CICR et l'Union interparlementaire ont publié conjointement Missing persons: a Handbook for parliamentarians, outil qui propose un cadre juridique complet conçu pour aider les États
In December 2009 ICRC and the Inter-Parliamentary Union jointly published Missing Persons: a Handbook for Parliamentarians, La Résolution 11.19 demande au Conseil scientifique d'étudier les implications en cas d'adoption comme référence standard pour les oiseaux passereaux du Handbook of the Birds of the World/BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World, Volume 2: Passerines, publié fin 2016.
Resolution 11.19 requests Essentielle Non Rapport sur l'avancement des travaux soumis au ScC-SC3 Le Conseil scientifique considère les implications d'une future adoption du Handbook of the Birds of the World/BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World, Volume 2: Passerines, comme référence standard pour la taxonomie et la nomenclature des passereaux.
Scientific Council to consider Le Groupe de travail des experts nationaux poursuivra sa collaboration avec le Groupe de travail des comptes nationaux dans le cadre de l'établissement d'un ouvrage intitulé Handbook on deriving capital measures of intellectual property,
The National Experts group will continue to work with the Working Party on national accounts in the preparation of a Handbook on deriving capital measures of intellectual property, which includes Le manuel publié sous le titre Handbook of World Mineral Trade Statistics,
A Handbook of World Mineral Trade Statistics, 1995- 2000(ISBN 92-1-112548-0) was published.Community peace recovery and reconciliation: a handbook for generating leadership for sustainable peace and recovery among divided communities.
the Kenyan National Steering Committee on Peacebuilding and Conflict Management, published"Community peace recovery and reconciliation: a handbook for generating leadership for sustainable peace and recovery among divided communities.The Handbook of European Welfare Systems,
U. Bazant(eds.), The Handbook of European Welfare Systems,Déclaration des Nations Unies sur les victimes, article 6(b); Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, Handbook on Justice for Victims on the use and application of the Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power(Nations Unies, 1999)(« Manuel de l'UNODC»), pp. 36-40.
UN Victims' Declaration, Article 6(b); UN Office for Drug Control and Crime Prevention, Handbook on Justice for Victims on the use and application of the Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power(UN, 1999)(‘UNODC Handbook'), pp. 36-40.a présenté un document intitulé Technical update on operational considerations for implementing HIV viral load testing à la Conférence internationale sur le sida 2014 à Melbourne, ainsi que le Handbook on quality assurance for point of care tests à la réunion de la Société africaine pour la médecine de laboratoire.
for Disease Control and Prevention, USAID and the Global Fund, launched a Technical update on operational considerations for implementing HIV viral load testing at the 2014 International AIDS Conference in Melbourne and the Handbook on quality assurance for point of care tests at the African Society for Laboratory Medicine meeting.
