Examples of using Harmonieuse in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des outils appropriés pour assurer une transition harmonieuse en cas de vacance,
la remplaçant par un sens de connexion douce et harmonieuse.
le design d'intérieur soigneusement sélectionnés créent une atmosphère sophistiquée et harmonieuse partout dans l'appartement ce qui fait de Marbella Spring une destination unique et exclusive.
interior design has created a sophisticated yet harmonic atmosphere throughout the apartment and therefore makes Marbella Spring a unique and exclusive destination.évoluer de manière pacifique et harmonieuse.
evolve in peace and harmony.premier facteur d'homogénéité de la phénologie de la vigne cette année, et une floraison harmonieuse et rapide.
the first factor in the homogeneous development of the vine this year, and a balanced and quick flowering.intégrons les dossiers de patient pour une communication harmonieuse entre différents sites.
integrate patient records for seamless communication between different sites.Couleur brillante, parfum ample et gorgée harmonieuse: un Gran Selezione à encadrer.
With its vibrant colour, broad aroma and harmonic taste, this Gran Selezione is trophy-worthy.qu'une vie aussi harmonieuse que possible.
as well as a life as balanced as possible.La justice et la primauté du droit sont la clef d'une société internationale harmonieuse.
l'éducation s'entrelacent de manière harmonieuse.
education are brought together in harmony.Aujourd'hui, l'Albanie est un pays de liberté religieuse et de coexistence harmonieuse entre les religions d'un niveau rarement atteint de par le monde.
Albania is today a country of religious freedoms and harmonic religious coexistence, which is found rarely in the world.à un seul chiffre, pour encourager une croissance harmonieuse créatrice d'emplois.
is also important for fostering orderly growth and employment creation.dans le présent document, la Suisse estime qu'il faut opter pour une approche équitable et harmonieuse.
addressed in this document, Switzerland holds the view that a fair and balanced approach must be taken.L'amélioration de cette capacité permet de plus à assurer une transition plus harmonieuse vers des structures d'échanges internationaux
It also ensures smoother transition towards more rule-based, non-discriminatory and inclusive patterns of international tradele design de cet appartement vous offrent une atmosphère sophistiquée et harmonieuse, ce qui rend cet appartement une destination unique et exclusive!
interior design has created a sophisticated yet harmonic atmosphere throughout the apartment and therefore makes this place a unique and exclusive destination!Sûr: le gaz utilise une infrastructure déjà disponible, garantissant ainsi une transition énergétique harmonieuse.
Secure: Gas utilises infrastructure that is already available, ensuring a smoother energy transition.Le mélange Amici est formé par au moins 9 différentes variétés pour vous garantir une structure d'arômes et de corps harmonieuse et puissante.
The Amici blend has at least 9 different origins to guarantee a harmonic and powerful structure of aromas and body.L'utilisation du son comme informateur clé dans la conception de votre jeu crée une expérience plus immersive et harmonieuse pour tout joueur.
Using sound as a key informant in your game design creates a more immersive and smoother experience for any player.il garantit une progression plus fluide et harmonieuse par rapport à d'autres outils modernes.
it guarantees a more fluid and harmonic progression compared with other modern products.parfum intense et délicat avec des notes de fruits passerillés et une saveur harmonieuse sont les caractéristiques du Vinsanto de la Maolina.
delicate scent with hints of dried fruit and harmonic flavours are the characteristics of the Vinsanto wine of Maolina.
