Examples of using Helpdesk in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
beaucoup de gens sont concernés par le helpdesk.
since many people will be involved in the help desk.tuteurs et représentants du HCR peuvent s'adresser au Helpdesk avocats, personnes de confiance et HCR.
responsible persons from UNHCR can get in touch with the Helpdesk lawyers, trusted persons and UNHCR.Remplissez entièrement le formulaire et transmettez-le au Helpdesk avocats, personnes de confiance et HCR.
Please complete votre carte d'identité et transmettez le tout au Helpdesk réfugiés reconnus et apatrides.
add a copy of your identity card and send it to the Helpdesk recognised refugees and stateless persons.entretiens, helpdesk et notre service pièces de rechange.
maintenance, help desk support and our spare part service.Après LEADER(1992-2001) et le Helpdesk du Réseau européen d'évaluation du développement rural(2008-2013),
After LEADER(1992-2001) and the Helpdesk of the European Evaluation Network for Rural Development(2008-2014),Le programme mettra l'accent sur les processus ITIL, les fonctions Helpdesk, la configuration et mise en place de GLPi,
The program will focus on ITIL processes, Helpdesk functions, configuration and set up of GLPi,merci de contacter notre helpdesk au 27 11 5000.
Cette prestation de service sera également intégrée en 2017 à une plateforme en ligne(liée au helpdesk Planon), facilitant ainsi l'organisation et le suivi aussi
In 2017 this service provision will also be further integrated in an online platform(linked to helpdesk Planon), which will mean that both organisationLa première phase de l'implémentation d'un helpdesk pour cette matière a été développée
The first phase in the implementation of a helpdesk in this area has been elaboratedDans les jours qui suivent, vous recevrez un email du helpdesk confirmant l'introduction de votre requête
In the following days you will receive an email from the helpdesk confirming the introduction of your requestau nom d'un réfugié reconnu- peut demander les documents suivants auprès du Helpdesk réfugiés reconnus et apatrides.
lawyers acting on behalf of a recognised refugee, can obtain the following documents from the Helpdesk recognised refugees and stateless persons.vous pouvez soit signer votre offre avec votre e-id soit contacter le Helpdesk pour obtenir votre nouveau moyen d'authentification.
you can either sign your offer with your e-id or contact the Helpdesk to get a new authentication method.il contacte notre helpdesk qui enclenchera si nécessaire les procédures de protection: le«lock» ou le«wipe».
they contact our helpdesk which, if necessary, will launch the protection procedures:«lock» or«wipe».la Région Wallonne font confiance chaque jour au helpdesk de Systemat qui gère plus de 7.500 utilisateurs
the"Région Wallonne" put their trust in the SYSTEMAT helpdesk, which handles more than 7 500 usersveuillez contacter le helpdesk registre par téléphone au numéro +32(0) 524 95 44.
please contact the helpdesk by phone at +32(0) 524 95 44.Le plugin Helpdesk étend les fonctions de la liste de demande,
The Helpdesk plugin extends functionality of Si vous disposez d'un service helpdesk pour répondre aux demandes de vos clients,
If you have a help desk support service to solve your clients' demands,Dans les jours qui suivent, vous recevrez un email du helpdesk confirmant l'introduction de votre requête
In Les services y afférents- songez par exemple à un helpdesk- étaient considérés comme un coût ennuyeux plutôt
The related services- such as a helpdesk were seen 
